1 00:00:57,466 --> 00:00:58,466 Missä morsian on? 2 00:00:58,467 --> 00:01:00,465 Älä aloita minua, Diquinho. 3 00:01:00,466 --> 00:01:02,465 Isä Moreira on järkyttynyt. 4 00:01:02,466 --> 00:01:04,466 Mene sisään, älä uskalla. 5 00:01:07,466 --> 00:01:10,465 Hei, Belarmino, anna menen häiden jälkeen. 6 00:01:10,466 --> 00:01:13,465 Hurraa! Hurraa! 7 00:01:13,466 --> 00:01:15,729 Mikä hätänä, nainen? 8 00:01:15,730 --> 00:01:17,729 Minulle Cristiano on jo... 9 00:01:17,730 --> 00:01:19,729 Belarmino, varo suutasi. 10 00:01:19,730 --> 00:01:21,729 Hän on jo tullut hulluksi. 11 00:01:21,730 --> 00:01:26,729 Mutta mikä mania minulla on, nainen, korjata minua ja työnnä minut muiden eteen. 12 00:01:26,730 --> 00:01:30,041 Joten luulet sen sisään kirkon edessä ja sisällä 13 00:01:30,053 --> 00:01:33,730 julkinen sanoisin niin Onko Cristiano jo perseestä? 14 00:01:37,730 --> 00:01:38,730 Guino, et kuole enää. 15 00:01:38,731 --> 00:01:40,729 Puhuitte minusta, herra Belarmino. 16 00:01:40,730 --> 00:01:42,730 En menettänyt mahdollisuuttani tappaa vuohi. 17 00:01:45,730 --> 00:01:46,730 Miten voit, herra Belarmino? 18 00:01:46,731 --> 00:01:49,729 No, maidon poistaminen samasta lehmästä. 19 00:01:49,730 --> 00:01:52,729 Isä on erittäin iloinen nähdessään sinut tulemaan. 20 00:01:52,730 --> 00:01:55,729 Aion kuolla nähdäkseni hänet. 21 00:01:55,730 --> 00:01:56,730 Missä hän on? 22 00:01:56,730 --> 00:01:57,730 Hän on vaimonsa kanssa. 23 00:01:57,731 --> 00:01:59,729 Älä suutu, Diquinho. Älä hermostu. 24 00:01:59,730 --> 00:02:01,729 Isä Moreira on järkyttynyt. Isä Moreira on järkyttynyt. 25 00:02:01,730 --> 00:02:03,730 Kerro hänelle, että hän tulee. 26 00:02:10,554 --> 00:02:12,554 Katso morsian! 27 00:02:13,554 --> 00:02:15,554 Hymyile, rakkaani, hymyile! 28 00:02:17,554 --> 00:02:19,946 Hymyile, rakkaani, hymyile! 29 00:02:58,298 --> 00:03:00,297 Mikä mukava kaveri! 30 00:03:00,298 --> 00:03:02,297 Kuinka kauan olet ollut täällä? 31 00:03:02,298 --> 00:03:06,297 Kirjoitat vain kertoaksesi minulle että isäsi suuttuu! 32 00:03:06,298 --> 00:03:08,297 Katso sitä! Sinulla on jopa valkoiset hiukset! 33 00:03:08,298 --> 00:03:11,297 Odota! Valkoiset hiukset? Mitä siitä sinä? Sinun täytyy maalata omasi! 34 00:03:11,298 --> 00:03:14,298 Mitä tämä on, poika? Oletko sinä kaipaatko minua? Olen vain mies! 35 00:03:16,298 --> 00:03:18,297 En edes tapa samaa asiaa! 36 00:03:18,298 --> 00:03:20,297 Miten se on? Otetaan drinkki, vai mitä? 37 00:03:20,298 --> 00:03:22,297 Juoda? Ja isäsi häät? 38 00:03:22,298 --> 00:03:24,297 Ai, ongelma on grilli myöhemmin. 39 00:03:24,298 --> 00:03:27,297 Kyllä, mutta mies saa vihainen auttaminen kirkossa, poika! 40 00:03:27,298 --> 00:03:32,297 Hän ei edes huomaa. Hän hänellä on silmät vain pienelle morsiamelleen. 41 00:03:32,298 --> 00:03:34,298 Ah, rouva! 42 00:03:41,370 --> 00:03:42,370 Kuka on morsian? 43 00:03:42,370 --> 00:03:43,370 Yllätys! 44 00:03:43,370 --> 00:03:44,370 Tunnemmeko toisemme? 45 00:03:44,370 --> 00:03:45,370 Tietysti tunnemme toisemme! 46 00:03:45,371 --> 00:03:47,369 Tietenkin! Olemme olleet täällä jo yli 15 vuotta! 47 00:03:47,370 --> 00:03:48,370 Muistamme toisiamme! 48 00:03:48,371 --> 00:03:50,370 Olen utelias! 49 00:03:51,370 --> 00:03:52,370 herra Alexandre? 50 00:03:52,371 --> 00:03:54,369 Taistelu, naiset! 51 00:03:54,370 --> 00:03:55,370 Tule! 52 00:03:55,370 --> 00:03:56,370 Miten voit, vanha mies? 53 00:03:56,370 --> 00:03:57,370 Olemme palanneet! 54 00:03:57,370 --> 00:03:58,370 Hei, vanha mies! 55 00:03:58,370 --> 00:03:59,370 Hei, odota hetki! 56 00:03:59,370 --> 00:04:00,370 Odota mitä? 57 00:04:00,370 --> 00:04:01,370 Tulkaa, naiset! 58 00:04:01,370 --> 00:04:02,370 Tule! 59 00:04:02,371 --> 00:04:05,369 Rauhoittua! 60 00:04:05,370 --> 00:04:07,369 Näillä kolmella on turha valittaa! 61 00:04:07,370 --> 00:04:08,370 Ota kaksi kylmää olutta! 62 00:04:08,371 --> 00:04:10,370 Nämä kaverit ovat hulluja! 63 00:04:11,370 --> 00:04:13,369 Hei, herra Alexandre! 64 00:04:13,370 --> 00:04:15,369 Et ole muuttanut mitään! 65 00:04:15,370 --> 00:04:16,370 Et edes sinä! 66 00:04:16,370 --> 00:04:17,370 Hetkinen! 67 00:04:17,371 --> 00:04:19,369 Olen nyt kunnioitettava mies! 68 00:04:19,370 --> 00:04:20,370 On hyvä tietää! 69 00:04:20,371 --> 00:04:24,370 Siellä on sinun kaltainen mies tarpeeksi vanha palvelemaan armeijaa! 70 00:04:25,370 --> 00:04:28,370 Tervetuloa, naiset! 71 00:04:31,370 --> 00:04:32,370 Akut valmiina! 72 00:04:32,370 --> 00:04:33,370 Valmis! 73 00:04:33,371 --> 00:04:36,370 Yksi kaikkien ja kaikki yhden puolesta! 74 00:04:39,370 --> 00:04:40,370 Hei, herra Alexandre! 75 00:05:10,370 --> 00:05:12,370 Jää on käännetty! 76 00:05:13,730 --> 00:05:16,729 Serpentiini pestään, nyt jäänmurtaja. 77 00:05:16,730 --> 00:05:17,730 Ei siellä! 78 00:05:17,731 --> 00:05:21,729 Mitä? Aiotko kieltäytyä a puhdas Alambique Miozinungista? 79 00:05:21,730 --> 00:05:23,730 Kenellä on, sillä on pelko. 80 00:05:24,730 --> 00:05:27,729 Mutta olit sidottu tähän pintaan. 81 00:05:27,730 --> 00:05:29,729 Oli, oli! 82 00:05:29,730 --> 00:05:31,730 Kerro minulle, minäkin haluan nauraa. 83 00:05:35,730 --> 00:05:37,729 Jos kerron, kuolisitko tänne? 84 00:05:37,730 --> 00:05:39,730 Kunnia sana! 85 00:05:40,730 --> 00:05:42,770 Oletko menossa, herra Alexandre? 86 00:05:44,770 --> 00:05:52,770 sinun 87 00:05:54,162 --> 00:05:55,062 Muistatko Tininhan? 88 00:05:55,162 --> 00:05:57,161 Se kuuma tyttö, joka työskenteli tohtori Virgilion kanssa. 89 00:05:57,162 --> 00:05:58,162 Ah, kyllä, kyllä. 90 00:05:58,163 --> 00:06:01,162 No, jonain päivänä, milloin Asuin vielä täällä, 91 00:06:04,162 --> 00:06:07,162 Kävin tohtori Virgilion luona toimistoon ongelman ratkaisemiseksi. 92 00:06:11,098 --> 00:06:12,098 Menen Bocchin kanssa. 93 00:06:12,099 --> 00:06:14,097 Sinä olet konventti. 94 00:06:14,098 --> 00:06:19,098 Kyllä, otat tämän, tämä vastaanottovirkailija ilman ilmettä. 95 00:06:27,610 --> 00:06:32,825 Kerro hänelle, vastaanottovirkailija, ilman ilmettä. 96 00:06:32,826 --> 00:06:36,825 Jumalan tähden, Tininha, tarvitsen häntä. 97 00:06:36,826 --> 00:06:38,825 Joten pysy hänen kanssaan. 98 00:06:38,826 --> 00:06:40,825 Mutta se ei ole sitä, rakkaani. 99 00:06:40,826 --> 00:06:44,825 Ah, Nora H on rakkaani. rakastan sinua. Olet ainoa nainen maailmassa. 100 00:06:44,826 --> 00:06:46,825 Mutta hänen tapauksensa on poliittinen. 101 00:06:46,826 --> 00:06:49,825 Ah, seuraavalla kerralla ota politiikka sänkyyn. 102 00:06:49,826 --> 00:06:52,825 Odota, Tininha, odota, anna minun selittää. Katso tänne, Tininha. 103 00:06:52,826 --> 00:06:55,825 Odota, Tininha. 104 00:06:55,826 --> 00:06:56,826 Virgilio! 105 00:06:57,826 --> 00:06:59,826 Odota, myöhemmin kerron sinulle mitä tehdä. 106 00:07:03,866 --> 00:07:04,866 Oletko seurannut häntä? 107 00:07:04,866 --> 00:07:05,866 Ei, se on sitä... 108 00:07:05,867 --> 00:07:08,865 Tiedätkö kuinka monta ääntä edustanko tällä alueella? 109 00:07:08,866 --> 00:07:09,866 Kyllä, kyllä. 110 00:07:09,867 --> 00:07:11,854 Jos et vie minua tämä lääketieteellinen sopimus, sinä 111 00:07:11,866 --> 00:07:13,865 voi saada jonkun muun hakea tuplaa kanssasi. 112 00:07:13,866 --> 00:07:15,866 Menen oppositioon. 113 00:07:20,866 --> 00:07:21,866 Ah, kyllä. 114 00:07:22,866 --> 00:07:23,874 kuulin. 115 00:07:24,874 --> 00:07:25,874 Kyllä. 116 00:07:25,874 --> 00:07:26,874 Niin? 117 00:07:26,874 --> 00:07:27,874 Mitä? 118 00:07:28,874 --> 00:07:29,874 Politiikka vai minä? 119 00:07:31,874 --> 00:07:33,874 Tiedätkö kuinka se on, eikö? 120 00:07:34,874 --> 00:07:35,874 Maksat minulle. 121 00:07:36,874 --> 00:07:38,874 Odota, Tininha, odota. 122 00:07:39,874 --> 00:07:42,873 Menen poliisille. 123 00:07:42,874 --> 00:07:44,873 Odota, odota, Tininha. 124 00:07:44,874 --> 00:07:45,874 Virgilio! 125 00:07:46,874 --> 00:07:48,874 Joka odottaa, tavoittaa aina. 126 00:07:52,914 --> 00:07:53,914 Niin? 127 00:07:55,914 --> 00:07:56,954 Mitä sitten? 128 00:07:58,954 --> 00:07:59,994 Joko hän tai minä. 129 00:08:00,994 --> 00:08:01,994 sinä. 130 00:08:05,994 --> 00:08:08,289 Hän piti parempana tätä hyeenaa. 131 00:08:08,290 --> 00:08:09,290 Riko hänen päänsä. 132 00:08:11,290 --> 00:08:12,810 Mikä idea? 133 00:08:13,810 --> 00:08:17,810 Vien hänet mahtavaan voittoon. 134 00:08:20,810 --> 00:08:24,810 Siitä tulee unohtumaton kokous. 135 00:08:30,578 --> 00:08:31,578 Nyt. 136 00:08:35,330 --> 00:08:36,330 Niin? 137 00:08:36,330 --> 00:08:37,330 Sinä valitsit. 138 00:08:37,330 --> 00:08:38,330 En tehnyt. 139 00:08:38,330 --> 00:08:39,330 Hän. 140 00:08:39,331 --> 00:08:41,329 Joten pysy hänen kanssaan. 141 00:08:41,330 --> 00:08:44,329 Saan ensimmäisen miehen ilmestymään. 142 00:08:44,330 --> 00:08:45,330 Älä. 143 00:08:46,330 --> 00:08:47,330 Ei, älä. 144 00:08:47,330 --> 00:08:48,330 Ei, ei. 145 00:08:48,331 --> 00:08:49,611 Et mene vuosikokoukseen. 146 00:08:51,330 --> 00:08:52,330 Selvä, tohtori Virgílio. 147 00:08:54,330 --> 00:08:57,329 Menen nyt kotiin pakkaamaan tavarani. 148 00:08:57,330 --> 00:08:59,330 Heti kun saavut, olen valmis. 149 00:09:05,330 --> 00:09:06,330 Minä, rukoilen voimaa. 150 00:09:07,330 --> 00:09:11,585 Taistelen jostain että sana on totta. 151 00:09:11,586 --> 00:09:15,586 Taistelen sellaisen asian puolesta sana on melkein sama. 152 00:09:16,586 --> 00:09:19,586 Ja se tulee olemaan ensimmäisen kanssa miehen, jonka löydän edestäni, okei? 153 00:09:29,850 --> 00:09:31,850 Oletko täällä koko ajan? 154 00:09:33,850 --> 00:09:34,850 Mitä haluat? 155 00:09:35,850 --> 00:09:36,850 Ensin... 156 00:09:39,850 --> 00:09:41,850 Ja tyttö ei ollut sana? 157 00:09:42,850 --> 00:09:43,850 Ja oliko se pehmeä? 158 00:09:44,850 --> 00:09:46,570 Puolessa tunnissa kaikki oli jo asetettu. 159 00:09:46,850 --> 00:09:48,890 Nyt sinun täytyy nähdä käsityö, joka antoi minulle. 160 00:09:49,850 --> 00:09:52,391 Ensin menin kirkkoon ja vakuutti Diquinhon 161 00:09:52,403 --> 00:09:54,850 lainaa minulle batina ja padre Moreiran hattu. 162 00:09:55,850 --> 00:09:58,849 Sanotaan, että se oli näytelmää, teatteria varten Mador, joka oli tarkoitus esittää kaupungissa. 163 00:09:58,850 --> 00:09:59,850 Ja hän uskoi? 164 00:10:00,850 --> 00:10:02,970 Hän uskoi, mutta se oli sisällä hänelle antamani lupaus. 165 00:10:03,850 --> 00:10:07,850 Tiesin, mutta tähän päivään asti hän on odottaa lupauksen maksamista. 166 00:10:08,850 --> 00:10:12,050 Tininha kertoi vanhemmilleen olevansa menee sedän maatilalle serkkunsa kanssa. 167 00:10:12,850 --> 00:10:14,850 Missä seuraavana päivänä siellä olisi grilli. 168 00:10:15,850 --> 00:10:17,370 Vanhemmat lähtivät seuraavana aamuna. 169 00:10:17,850 --> 00:10:19,850 Joten minulla oli vain se yö. 170 00:10:20,850 --> 00:10:21,930 Ja hänen isänsä saa sinut kiinni. 171 00:10:22,850 --> 00:10:25,850 Se oli kuuluisa boutique-rattaat, söi ja kuoli. 172 00:10:26,850 --> 00:10:27,850 Eristää. 173 00:10:28,850 --> 00:10:29,850 odotin. 174 00:10:30,850 --> 00:10:33,850 Myönnän, että olin hermostunut, Paca. 175 00:10:34,850 --> 00:10:36,850 Mutta Tininha oli sen arvoinen. 176 00:10:37,850 --> 00:10:38,850 He menivät ohi. 177 00:10:39,850 --> 00:10:42,090 Ja kenen kanssa ei halua mitään, siellä olin takana. 178 00:10:42,850 --> 00:10:44,850 Ajatukseni vaihtelivat. 179 00:10:45,850 --> 00:10:49,753 Hänen välillään sylissäni ja hänen asioitaan 180 00:10:49,765 --> 00:10:53,850 perhe teki niillä jotka liittyivät heidän romaaneihinsa. 181 00:10:55,850 --> 00:10:57,850 Kun saavutimme tilan rajan. 182 00:10:58,850 --> 00:11:01,850 Hän tuli kertomaan sen minulle siellä minun pitäisi odottaa. 183 00:11:02,850 --> 00:11:03,850 He menivät maatilalle. 184 00:11:04,850 --> 00:11:05,850 Ja aloin valmistautua. 185 00:11:06,850 --> 00:11:08,850 Aioin kalastaa pitkästä aikaa. 186 00:11:09,850 --> 00:11:10,850 Mitä? 187 00:11:10,850 --> 00:11:11,850 Mitä varten tämä rituaali on? 188 00:11:12,850 --> 00:11:15,370 Jos joku näkisi minut, en näkisi epäillä mitään. Olin kalassa. 189 00:11:15,850 --> 00:11:19,850 Ongelma on siinä, että ahdistustila, jota olin. 190 00:11:20,850 --> 00:11:22,850 Voisin sekoittaa tangot. 191 00:11:25,850 --> 00:11:27,849 Yöllä kun kaikki olivat menneet nukkumaan. 192 00:11:27,850 --> 00:11:29,850 Pieni tyttö hyppäsi ikkunasta. 193 00:11:30,850 --> 00:11:34,850 Strategisesti hevonen odotti jo sinua. 194 00:11:35,850 --> 00:11:38,395 Sen vuoksi hellyyttä, tämän hevosen pitäisi 195 00:11:38,407 --> 00:11:40,850 olla jo sinun muiden laivastojen rikoskumppani. 196 00:11:41,850 --> 00:11:43,850 Ja koko tämän ajan, mitä teit? 197 00:11:44,850 --> 00:11:47,850 Olin jo lopettanut sen joen kalat. 198 00:11:48,850 --> 00:11:50,850 Mutta minulla oli silti sauva kädessä. 199 00:11:57,082 --> 00:11:59,081 Tulit pukeutuneena. 200 00:11:59,082 --> 00:12:01,082 Kyllä, mitä kuuluu? 201 00:12:03,082 --> 00:12:04,082 Ja et ole loukkaantunut? 202 00:12:04,083 --> 00:12:07,082 Ei, se vain innosti minua enemmän. 203 00:12:08,082 --> 00:12:10,082 Sido hevonen minulle? 204 00:12:12,082 --> 00:12:15,338 Vau, hevonen! 205 00:12:16,338 --> 00:12:23,338 Suunnitelma, vaikkakin monimutkaisempi kuin Normandian laskeutuminen, onnistui hyvin. 206 00:12:24,338 --> 00:12:27,337 Mutta entä papin vaatteet, poika? 207 00:12:27,338 --> 00:12:28,338 Jotain tapettu? 208 00:12:29,338 --> 00:12:31,337 Odota hetki, mies, odota hetki. 209 00:12:31,338 --> 00:12:39,338 Kuinka pääsen sisään tyttäresi kanssa? 210 00:12:57,338 --> 00:13:01,291 Toin isä Moreiran luokse nukkua täällä, koska hänen talonsa 211 00:13:01,303 --> 00:13:05,338 havaittiin ja hän melkein kuoli, melkein kuoli humalassa. 212 00:13:07,338 --> 00:13:08,338 Mikä sääli, sir. 213 00:13:08,339 --> 00:13:10,337 Joten tulin hänen seuraansa. 214 00:13:10,338 --> 00:13:12,337 Suarilla on huone. 215 00:13:12,338 --> 00:13:13,338 Huone? 216 00:13:13,339 --> 00:13:15,337 Kyllä, parivuoteella. 217 00:13:15,338 --> 00:13:16,338 mennä naimisiin? 218 00:13:16,339 --> 00:13:19,951 Kyllä, ei, tarkoitan, yksi varten pariskunnille ja yksi yksin. Padre 219 00:13:19,963 --> 00:13:23,337 Moreira nukkuu vain a parin sänky, ymmärräthän. 220 00:13:23,338 --> 00:13:24,338 Ah, hyvä. 221 00:13:25,338 --> 00:13:26,578 Joten otat huoneen, huoneen? 222 00:13:27,338 --> 00:13:29,338 Kyllä, huone, jossa on lanka. 223 00:13:30,338 --> 00:13:32,190 Paljonko se on, sir? Minä aion maksa nyt, koska isä 224 00:13:32,202 --> 00:13:34,337 Moreira lähtee neljältä aamulla rukoilemaan messua. 225 00:13:34,338 --> 00:13:37,338 No, minun ei pitäisi veloittaa koska olen pappi, eikö niin? 226 00:13:38,338 --> 00:13:42,338 Mutta kun hän lupasi mennä naimisiin kanssani, se on kaksikymmentäneljä tuhatta realia. 227 00:13:43,338 --> 00:13:46,338 Nyt olemme tasoissa, eikö, sir? 228 00:13:47,338 --> 00:13:50,337 Hei, herra Marco, jos sinä tarvitse, soita, okei? 229 00:13:50,338 --> 00:13:51,338 Hyvää yötä, herra Marco. 230 00:13:52,338 --> 00:13:53,338 Hyvää yötä, herra Marco. 231 00:13:53,339 --> 00:13:55,337 Kaiken sen lavastuksen jälkeen. 232 00:13:55,338 --> 00:14:00,338 Lopulta olin yksin aamulla. 233 00:14:02,338 --> 00:14:05,338 Olet kaunein pappi, jonka olen koskaan nähnyt. 234 00:14:15,674 --> 00:14:17,674 Eikö sinulla ole juotavaa? 235 00:14:18,674 --> 00:14:19,674 Tässä? 236 00:14:19,675 --> 00:14:21,673 Kyllä, tule Zecasi mukaan. 237 00:14:21,674 --> 00:14:23,673 Mitään. 238 00:14:23,674 --> 00:14:24,674 Tule. 239 00:14:33,274 --> 00:14:35,274 Salzeca! Salzeca! 240 00:14:36,274 --> 00:14:37,274 Onko sinulla juotavaa? 241 00:14:37,275 --> 00:14:39,273 Juoda minkä takia? 242 00:14:39,274 --> 00:14:41,274 Isä Sodorimus joi vähän. 243 00:14:42,274 --> 00:14:44,273 Hänellä on täytynyt olla maitoa. 244 00:14:44,274 --> 00:14:48,273 Tri Vigilio sanoi sen puolesta myrkytyksenä hänellä on täytynyt saada maitoa. 245 00:14:48,274 --> 00:14:50,273 Maito on pahasta hänelle. 246 00:14:50,274 --> 00:14:52,274 Onko sinulla alkoholijuomaa? 247 00:14:55,274 --> 00:15:00,273 Jos hänen asiansa on juoda vähän, siinä on hyvä pieni laatikko. 248 00:15:00,274 --> 00:15:01,274 Pullo? 249 00:15:01,275 --> 00:15:03,273 Se on nuoren miehen paikalta. 250 00:15:03,274 --> 00:15:06,273 Jos se on vain sitä mitä meillä on, olkoon keitä vähän valoa, eikö Salzeca? 251 00:15:06,274 --> 00:15:08,273 Odota, odota, odota! 252 00:15:08,274 --> 00:15:10,273 Minä hankin sen sinulle. 253 00:15:10,274 --> 00:15:12,274 Tee se sitten. 254 00:15:30,274 --> 00:15:34,305 Löysin pienen laatikon Olambique Nhozenumista. 255 00:15:34,306 --> 00:15:36,305 Tämä on hyvä. 256 00:15:36,306 --> 00:15:37,306 Pidätkö siitä? 257 00:15:37,307 --> 00:15:39,306 Se on minun kanssani. 258 00:15:41,306 --> 00:15:46,914 Joten hän asettui lisää tulta nuolessa. 259 00:15:47,914 --> 00:15:49,913 Minkä yön aioin viettää. 260 00:15:49,914 --> 00:15:51,913 täytin lasini. 261 00:15:51,914 --> 00:15:54,913 En tietenkään voinut jäädä alle. 262 00:15:54,914 --> 00:15:59,913 Ja sitten ei mitään sen parempaa tuo pinga rauhoittamaan hermojani. 263 00:15:59,914 --> 00:16:02,913 Olin aamusta asti siinä... 264 00:16:02,914 --> 00:16:04,914 jännitystä. 265 00:16:08,114 --> 00:16:11,785 Käännä kasvosi sinne. 266 00:16:11,786 --> 00:16:13,785 Miksi? 267 00:16:13,786 --> 00:16:15,785 Katsot minua jatkuvasti. 268 00:16:15,786 --> 00:16:18,785 Ota toinen pinga luodaksesi rohkeutta. 269 00:16:18,786 --> 00:16:23,785 Tämä tyttö, joka tekisi sanoa, oli pieni narttu. 270 00:16:23,786 --> 00:16:26,785 Mutta minua ei haluttu nöyryyttää. 271 00:16:26,786 --> 00:16:31,786 Jos hän luuli olevansa hyvä juomalla, näyttäisin kumpi oli parempi. 272 00:16:32,786 --> 00:16:35,905 Ja nyt? 273 00:16:35,906 --> 00:16:39,906 Oletko löytänyt rohkeutta ota housusi pois edessäni? 274 00:16:45,474 --> 00:16:47,474 Voitto! 275 00:16:49,474 --> 00:16:53,897 Täällä makaat alasti. 276 00:16:53,898 --> 00:16:55,897 Kuten minä olen. 277 00:16:55,898 --> 00:16:58,897 Hän halusi saada minut hulluksi. 278 00:16:58,898 --> 00:17:02,898 Pinga sanoi kuin koira. 279 00:18:12,698 --> 00:18:13,698 Mikä se on? 280 00:18:26,106 --> 00:18:28,106 Mikä se oli? 281 00:18:46,810 --> 00:18:48,810 Näetkö? 282 00:18:49,810 --> 00:18:51,810 Se oli yksi tapa. 283 00:19:23,194 --> 00:19:31,194 Mikä se oli? 284 00:19:38,526 --> 00:19:41,626 Anteeksi vähän. 285 00:19:42,206 --> 00:19:43,206 Mitä varten? 286 00:19:43,926 --> 00:19:45,686 Minun täytyy mennä ulos. 287 00:19:46,206 --> 00:19:47,206 Mutta nyt? 288 00:19:48,566 --> 00:19:50,426 Kiireellinen asia. 289 00:19:50,806 --> 00:19:51,686 Enemmän kuin meidän? 290 00:19:51,687 --> 00:19:55,685 En halua olla tottelematta sinua, mutta... 291 00:19:55,686 --> 00:19:57,826 Selvä, mene. 292 00:20:15,778 --> 00:20:17,938 Vatsasärkyä sellaiseen aikaan? 293 00:20:18,238 --> 00:20:20,537 Laita onnea, se oli paljon pahempaa. 294 00:20:20,538 --> 00:20:21,478 Mikä se oli? 295 00:20:21,479 --> 00:20:23,717 Et voi edes kuvitella. 296 00:20:23,718 --> 00:20:25,717 Juuri sillä hetkellä. 297 00:20:25,718 --> 00:20:32,718 Jaguaarin juoman veden aikana, Kärsin kauheasta kriisistä... 298 00:20:34,718 --> 00:20:36,718 Peräpukamat. 299 00:20:39,718 --> 00:20:40,718 Mutta miten? 300 00:20:42,718 --> 00:20:44,956 En tiedä, hermostuneeksi menin 301 00:20:44,968 --> 00:20:47,717 läpi, odotus ja helvetin pinga. 302 00:20:47,718 --> 00:20:49,718 Se oli ainutlaatuinen. 303 00:20:51,478 --> 00:20:53,717 Miten pääsit siitä eroon? 304 00:20:53,718 --> 00:20:56,717 Kylmä vesi helpotti hieman. 305 00:20:56,718 --> 00:20:58,718 Mutta sinä olit ankka. 306 00:20:59,718 --> 00:21:02,717 Minun piti saada tupakka. 307 00:21:02,718 --> 00:21:03,718 Hei, herra Zacca. 308 00:21:05,718 --> 00:21:06,718 Onko sinulla ksylokaiinia? 309 00:21:07,718 --> 00:21:09,718 Minulla oli vain tuo pinga, nyt se on ohi. 310 00:21:10,718 --> 00:21:12,717 Se ei ole juomista, herra Zacca. 311 00:21:12,718 --> 00:21:13,718 Se on savua kipuun. 312 00:21:14,718 --> 00:21:15,718 Voi hyvä. 313 00:21:15,718 --> 00:21:16,718 Siellä on gelor. 314 00:21:18,718 --> 00:21:22,029 Gelor? 315 00:21:22,030 --> 00:21:25,029 Se on hyödytöntä, herra Zacca. 316 00:21:25,030 --> 00:21:27,029 Se on hyvä. 317 00:21:27,030 --> 00:21:29,029 Kivun vuoksi se on laukaus ja pudotus. 318 00:21:29,030 --> 00:21:32,029 Se kipu on vain äärimmäistä. 319 00:21:32,030 --> 00:21:34,029 Millaista kipua? 320 00:21:34,030 --> 00:21:36,030 Sen... 321 00:21:37,030 --> 00:21:39,357 Anna minun mennä. 322 00:21:39,358 --> 00:21:42,358 No, tiedätkö, eikö? 323 00:21:47,310 --> 00:21:48,310 Oletko päättänyt? 324 00:21:50,894 --> 00:21:51,894 Olen. 325 00:21:52,894 --> 00:21:53,894 Joten tule tänne, tule. 326 00:21:54,654 --> 00:21:58,310 Tule. 327 00:22:11,258 --> 00:22:13,258 Helppoa, helppoa... 328 00:22:35,898 --> 00:22:37,898 Et näytä kovin innostuneelta, vai mitä? 329 00:22:39,898 --> 00:22:41,322 Olen. 330 00:22:42,322 --> 00:22:44,322 Marcos, oletko hermostunut? 331 00:22:46,322 --> 00:22:48,322 Vähän, tiedäthän. 332 00:22:49,322 --> 00:22:52,322 Marcos, oletko neitsyt? 333 00:22:53,322 --> 00:22:54,322 Mitä? 334 00:22:59,322 --> 00:23:02,321 Ei, ei tietenkään, Jumalan tähden. 335 00:23:02,322 --> 00:23:06,322 Marcos, pidätkö jostain erilaisesta? 336 00:23:08,322 --> 00:23:09,322 Eri? 337 00:23:10,322 --> 00:23:11,522 Kyllä. 338 00:23:12,522 --> 00:23:13,522 Erilainen miten? 339 00:23:15,522 --> 00:23:16,522 Ei! 340 00:23:21,522 --> 00:23:25,386 Minun olisi pitänyt tuoda lehti. 341 00:23:28,386 --> 00:23:30,386 Souseca, Souseca. 342 00:23:33,026 --> 00:23:34,026 Olen Souseca. 343 00:23:35,026 --> 00:23:36,026 Souseca. 344 00:23:37,026 --> 00:23:38,026 Souseca. 345 00:23:39,026 --> 00:23:43,026 Oi, herra Marcos, oletko sinä? tänne nukkumaan vai kävelemään? 346 00:23:45,026 --> 00:23:48,026 Millainen kipu sinulla on, Souseca? 347 00:23:49,026 --> 00:23:50,026 Gelo... 348 00:23:50,026 --> 00:23:51,026 Ei siitä mitään hyötyä! 349 00:23:53,026 --> 00:23:56,025 Eikö sinulla ole kotihoitoa, Souseca? 350 00:23:56,026 --> 00:23:58,026 Onko se hammassärky? 351 00:24:00,026 --> 00:24:03,026 Ei, se ei ole hammassärky, Souseca. 352 00:24:04,026 --> 00:24:05,026 Mutta missä helvetissä on tämä hammassärky, Souseca? 353 00:24:05,026 --> 00:24:06,026 Se on... 354 00:24:06,026 --> 00:24:07,026 Missä? 355 00:24:07,026 --> 00:24:08,026 Se on... 356 00:24:08,026 --> 00:24:09,026 Kyllä, mummo. 357 00:24:09,026 --> 00:24:10,026 Vig... 358 00:24:10,026 --> 00:24:11,026 Kyllä, sir. 359 00:24:11,027 --> 00:24:13,025 No, siellä on makeaa oliiviöljyä, eikö? 360 00:24:13,026 --> 00:24:17,114 Anna vain vähän lämpöä. 361 00:24:18,114 --> 00:24:19,194 Ja sattuuko se, herra Zeca? 362 00:24:20,114 --> 00:24:21,434 Rauhoitu, herra Marcos, rauhoitu. 363 00:24:22,114 --> 00:24:25,114 Kulta, kun kuulet ongelma, hakkaamme sinut kepillä. 364 00:24:26,114 --> 00:24:28,114 Ja sinä, Souseca, olet hyvä poika. 365 00:24:29,114 --> 00:24:30,114 Olet hyvä poika. 366 00:24:31,114 --> 00:24:35,113 Olet hyvä poika. 367 00:24:35,114 --> 00:24:38,113 Ja kun sinulla on kuuloongelmia, teemme sen hakkaa sinua kepillä ja ohitat. 368 00:24:38,114 --> 00:24:41,113 Jos se on hyvä kuulla, niin se täytyy olla hyvää sinulle... 369 00:24:41,114 --> 00:24:42,114 rintakehä. 370 00:24:44,114 --> 00:24:46,114 Siinä kaikki, eikö, Souseca? 371 00:24:47,114 --> 00:24:49,113 annan sinun... 372 00:24:49,114 --> 00:24:50,154 rintakehä hieman lämmin. 373 00:24:55,922 --> 00:24:58,442 Mikä tilanne! 374 00:24:59,442 --> 00:25:04,441 Se pieni tulivuori tulessa, ja minä tuli perseessäni. 375 00:25:04,442 --> 00:25:07,441 Tilanne oli masentava. 376 00:25:07,442 --> 00:25:10,442 Ja meillä oli vain se yö. 377 00:25:11,442 --> 00:25:13,442 Siellä, herra Marcos, pidä hauskaa. 378 00:25:15,442 --> 00:25:17,801 Haluatko, että hakkaan sinut? 379 00:25:17,802 --> 00:25:18,802 Ei 380 00:25:18,802 --> 00:25:19,802 Kiitos paljon. 381 00:25:20,802 --> 00:25:22,802 Nyt rutto olisi täydellinen. 382 00:25:23,802 --> 00:25:28,802 Minun täytyy pyytää häntä lyömään oliiviöljy. 383 00:25:29,802 --> 00:25:31,802 Olisiko aika juoda vähän kahvia? 384 00:25:34,802 --> 00:25:36,802 Tarvitsen apua. 385 00:25:37,802 --> 00:25:39,801 Enemmän kuin teen yhteistyötä. 386 00:25:39,802 --> 00:25:41,801 Voisin jopa saada edesmenneen ylös. 387 00:25:41,802 --> 00:25:42,802 Minulla on kriisi. 388 00:25:42,802 --> 00:25:43,802 esitteestä. 389 00:25:45,802 --> 00:25:46,802 Ei, se on... 390 00:25:46,803 --> 00:25:48,801 Eikä se johdu siitä... 391 00:25:48,802 --> 00:25:49,802 Koska mitä? 392 00:25:50,802 --> 00:25:52,802 Olet kuullut... 393 00:25:53,802 --> 00:25:54,802 peräpukamat? 394 00:25:54,802 --> 00:25:55,802 Mitä? 395 00:25:55,802 --> 00:25:56,802 Peräpukamat! 396 00:25:56,802 --> 00:25:57,802 Jo. 397 00:25:57,803 --> 00:25:59,801 Koska minulla on niin sanotut sotahaavat. 398 00:25:59,802 --> 00:26:01,842 Minun täytyy voittaa tämä oliivi öljyä ennen kuin se jäähtyy. 399 00:26:02,802 --> 00:26:03,802 Jossa? 400 00:26:03,802 --> 00:26:04,802 Missä haluat minun saavan peräpukamia? 401 00:26:04,802 --> 00:26:05,802 Kurkussa? 402 00:26:08,802 --> 00:26:10,802 Ole kiltti, älä ole niin surullinen. 403 00:26:11,802 --> 00:26:14,802 Se ei ole surullista, mutta se on hauskaa. 404 00:26:16,802 --> 00:26:18,801 Oliiviöljy jäähtyy. 405 00:26:18,802 --> 00:26:19,802 Kunnossa. 406 00:26:19,802 --> 00:26:20,802 Tule tänne. 407 00:26:20,802 --> 00:26:21,802 Käänny. 408 00:26:23,802 --> 00:26:24,802 Käänny, pikku peppu. 409 00:26:24,802 --> 00:26:25,802 Käänny. 410 00:26:25,802 --> 00:26:26,802 Siinä se. 411 00:26:43,866 --> 00:26:49,866 Mikä ruma perse sinulla on, pieni hattu! 412 00:26:50,866 --> 00:26:52,866 Kaukana minusta! 413 00:26:55,866 --> 00:26:57,866 Lopeta vitsi! 414 00:26:58,866 --> 00:26:59,866 Laita se päälle! 415 00:27:00,866 --> 00:27:01,866 Laita se päälle! 416 00:27:02,866 --> 00:27:03,866 Laita se päälle! 417 00:27:03,867 --> 00:27:05,866 Kuka olisi arvannut? 418 00:27:08,866 --> 00:27:12,866 Pidä kiinni, pieni hattu! 419 00:27:13,866 --> 00:27:18,866 Auts! Auts! Auts! 420 00:27:19,866 --> 00:27:23,866 Tämä on maailmanloppu, Su! 421 00:27:24,866 --> 00:27:29,866 Vietimme yön näin. Minulle, tuskan voihkiminen, ja hän pilkkasi minua. 422 00:27:30,866 --> 00:27:31,866 Mikä nöyryys! 423 00:27:32,866 --> 00:27:36,866 Neljältä aamulla, lähdimme jalka jalkaan. 424 00:27:41,722 --> 00:27:45,745 Oi, herra Padre, onko poikasi lähdössä? 425 00:27:45,746 --> 00:27:47,745 Hänen täytyy rukoilla messua. 426 00:27:47,746 --> 00:27:49,745 Luojan kiitos messu seisoo. 427 00:27:49,746 --> 00:27:51,746 Jos hänen täytyisi istua... 428 00:27:57,746 --> 00:28:00,009 Pikku Chapu! 429 00:28:00,010 --> 00:28:02,009 Tininha lähti, 430 00:28:02,010 --> 00:28:04,009 bluffaa vihasta. 431 00:28:04,010 --> 00:28:05,010 Tietenkin! 432 00:28:05,011 --> 00:28:07,009 Hän kaipasi sinua, eikö? 433 00:28:07,010 --> 00:28:10,009 Toivoin vain sitä pientä hevosta rikkoisi oksan, 434 00:28:10,010 --> 00:28:12,009 jota en voinut rikkoa. 435 00:28:12,010 --> 00:28:17,009 Kun olin vielä päällä tiellä, itkien vihasta. 436 00:28:17,010 --> 00:28:22,010 Ja koska tuli palanut edelleen liekeissä. 437 00:28:23,010 --> 00:28:26,009 Pyhä, puhdas ja omistautunut isä Moreira 438 00:28:26,010 --> 00:28:29,009 koskaan ymmärtänyt herra Zecan reaktiota 439 00:28:29,010 --> 00:28:31,010 joka kerta kun hän tapasi hänet. 440 00:28:32,010 --> 00:28:34,009 Herra olkoon kanssasi. 441 00:28:34,010 --> 00:28:38,009 Ja minä, häh? 442 00:28:38,010 --> 00:28:44,010 Pikku Chapu! 443 00:28:47,010 --> 00:28:50,009 Ja sinulla ei koskaan ollut toista mahdollisuutta? 444 00:28:50,010 --> 00:28:52,009 Ei koskaan. 445 00:28:52,010 --> 00:28:54,009 Hän kielsi minut. 446 00:28:54,010 --> 00:28:56,009 Joo? 447 00:28:56,010 --> 00:28:58,009 Meille sattuu jokaista. 448 00:28:58,010 --> 00:29:00,009 Oletko sinäkin käynyt saman läpi? 449 00:29:00,010 --> 00:29:02,009 Pahempaa, mies. 450 00:29:02,010 --> 00:29:04,009 Paljon pahempaa. 451 00:29:04,010 --> 00:29:06,009 Miten niin en tiedä? 452 00:29:06,010 --> 00:29:08,009 Kukaan ei tiedä. 453 00:29:08,010 --> 00:29:10,009 Miksi muutin tänne? 454 00:29:10,010 --> 00:29:12,009 Menit töihin São Pauloon. 455 00:29:12,010 --> 00:29:13,010 Ai niin. 456 00:29:13,011 --> 00:29:15,009 Ja jätin asianajotoimiston, 457 00:29:15,010 --> 00:29:18,009 Campestre Football Clubin johtaja 458 00:29:18,010 --> 00:29:20,009 ja lupaava poliittinen ura 459 00:29:20,010 --> 00:29:23,009 kaikella varmuuskopiolla perheemme voisi antaa minulle. 460 00:29:23,010 --> 00:29:24,010 Mitä varten? 461 00:29:25,010 --> 00:29:27,010 Miksi sitten? 462 00:29:28,010 --> 00:29:29,010 Kuolla täällä? 463 00:29:29,011 --> 00:29:31,009 Kunnia sana! 464 00:29:31,010 --> 00:29:33,009 Kukaan ei tiedä tästä tarinasta. 465 00:29:33,010 --> 00:29:35,010 Ai, etkö luota meihin? 466 00:29:36,010 --> 00:29:37,010 No, 467 00:29:37,011 --> 00:29:39,009 muistatko kun isä päätti uudistaa kaupunkia? 468 00:29:39,010 --> 00:29:41,009 Ja koko perhe meni maatilalle? 469 00:29:41,010 --> 00:29:44,009 Ai, sinä jäit setälle Deuclecianon talo. 470 00:29:44,010 --> 00:29:45,010 Tietenkin. 471 00:29:45,011 --> 00:29:47,009 Työskentelin hänen toimistossaan. 472 00:29:47,010 --> 00:29:49,009 Hän oli yhdistyksen puheenjohtaja Campestre Football Club 473 00:29:49,010 --> 00:29:51,009 ja olin varapuheenjohtaja. 474 00:29:51,010 --> 00:29:53,009 Joten kun vietimme päivät yhdessä, 475 00:29:53,010 --> 00:29:56,009 hän antoi minulle hyvää tunne, että minun pitäisi jäädä sinne. 476 00:29:56,010 --> 00:29:58,009 Mutta Flora-täti 477 00:29:58,010 --> 00:30:00,010 päätyi millään järkevällä tavalla. 478 00:30:02,010 --> 00:30:03,010 Ja Dracula 479 00:30:03,011 --> 00:30:05,009 teki meistä pienen salaisuuden. 480 00:30:05,010 --> 00:30:07,009 Hän kertoi meille, että olemme menossa maatilalle. 481 00:30:07,010 --> 00:30:10,009 Ja Dracula sai meidät palaamaan järkeen. 482 00:30:10,010 --> 00:30:11,010 sinä? 483 00:30:11,011 --> 00:30:13,009 Flirttailitko Flora-tädin kanssa? 484 00:30:13,010 --> 00:30:14,010 Hän oli pyhimys. 485 00:30:14,011 --> 00:30:16,009 Hän ei edes katsonut meitä. 486 00:30:16,010 --> 00:30:20,009 Miksi luulet niin avioliitto oli ruusumeri? 487 00:30:20,010 --> 00:30:23,009 Huolimatta setä Deuclecianosta olla häntä vanhempi, 488 00:30:23,010 --> 00:30:25,009 yli kolmekymmentä vuotta vanha. 489 00:30:25,010 --> 00:30:28,009 Mutta kukaan ei koskaan kuullut mitään Flora-tädistä. 490 00:30:28,010 --> 00:30:29,010 Joo, en minäkään. 491 00:30:30,010 --> 00:30:32,009 Kunnes menin sinne asumaan. 492 00:30:32,010 --> 00:30:33,010 Kiitos. 493 00:30:34,010 --> 00:30:35,010 Ajan myötä 494 00:30:35,011 --> 00:30:37,009 Pystyin näkemään hänet. 495 00:30:37,010 --> 00:30:39,009 Tajusin, että se en ollut vain minä 496 00:30:39,010 --> 00:30:41,009 joka katsoi häntä. 497 00:30:41,010 --> 00:30:42,010 Hän katsoi myös minua 498 00:30:42,011 --> 00:30:44,010 provosoivasti. 499 00:30:47,010 --> 00:30:50,010 Päätin luoda rohkeutta ja riskiä. 500 00:30:51,010 --> 00:30:55,754 Ja hänen vastauksensa ei voisi olla parempi. 501 00:31:00,754 --> 00:31:02,753 Hiljaa, Dracula. 502 00:31:02,754 --> 00:31:04,753 Tämä koira on hermostunut. 503 00:31:04,754 --> 00:31:06,753 En ole hermostunut. 504 00:31:06,754 --> 00:31:08,753 En myöskään ole hermostunut, Titio. 505 00:31:08,754 --> 00:31:10,753 En myöskään ole hermostunut. 506 00:31:10,754 --> 00:31:11,754 yöllä, 507 00:31:11,754 --> 00:31:12,754 En voinut nukkua. 508 00:31:12,755 --> 00:31:14,753 Yritin lukea. 509 00:31:14,754 --> 00:31:16,753 Minäkään en voinut. 510 00:31:16,754 --> 00:31:17,754 Flora-tädin kuva 511 00:31:17,755 --> 00:31:19,753 takoi päätäni. 512 00:31:19,754 --> 00:31:20,754 Kumpi? 513 00:31:23,754 --> 00:31:25,721 Mikä tahansa melu 514 00:31:25,722 --> 00:31:26,722 ja ajattelin jo 515 00:31:26,722 --> 00:31:27,722 että hän oli se 516 00:31:27,722 --> 00:31:28,722 jotka tulivat kokoukseeni. 517 00:31:41,914 --> 00:31:47,330 Vitun Draculam! 518 00:31:48,330 --> 00:31:52,330 Hän oli koulutettu olemaan päästämättä kuka tahansa lähestyy Flora-tätiä. 519 00:31:53,330 --> 00:31:56,330 Siksi setä Deuclciano nukkui kuin enkeli. 520 00:31:57,330 --> 00:32:02,330 Kun hän meni kadulle, se oli hyveiden pyörre, joka kilpaili. 521 00:32:03,330 --> 00:32:06,941 Mutta aloin huomata että vain Flora-täti 522 00:32:06,953 --> 00:32:10,329 lähti kadulle perjantaina ostoksille. 523 00:32:10,330 --> 00:32:16,330 Ja paluumatkalla aina klo 16, kuin joku, joka ei halua mitään, 524 00:32:17,330 --> 00:32:20,330 hän kulkisi läpi puutarhaan ja pysähtyä samassa pensaassa. 525 00:32:21,330 --> 00:32:25,330 Miksi? Siellä se oli Floran täti jätti muistiinpanon. 526 00:32:26,330 --> 00:32:27,330 Kenelle? 527 00:32:30,330 --> 00:32:34,330 Poliittisen vastustajamme puolesta Tunico Mendonça. 528 00:32:35,330 --> 00:32:39,330 Tuo typerys, naurettava, kretiini. 529 00:33:11,162 --> 00:33:15,161 Millainen lippu se olisi olla? Varataksesi tapaamisen? 530 00:33:15,162 --> 00:33:21,161 Miten? Jos se koira ei pääse eroon häntä, mistä hän löytää rakastajan? Kun? 531 00:33:21,162 --> 00:33:24,161 Minun piti ottaa selvää. 532 00:33:24,162 --> 00:33:28,425 Seuraavana perjantaina I jäi Flora-tädin kellon luo. 533 00:33:28,426 --> 00:33:33,425 Kuten aina, neljältä iltapäivällä, kuten ne, jotka eivät halua mitään. 534 00:33:33,426 --> 00:33:40,426 Tuli se hyveiden muistomerkki, mukana tuo karkeuden muistomerkki. 535 00:33:41,426 --> 00:33:45,425 Minun piti lukea se lippu ennen tunikaa. 536 00:33:45,426 --> 00:33:50,425 Mutta kuumapää oli tulee jo häntä kohti. 537 00:33:50,426 --> 00:33:56,425 Minäkin menin. Minun kanssani siellä, hän ei uskalla ottaa lippua. 538 00:33:56,426 --> 00:33:59,426 Ja en voinut edes kestää sitä. 539 00:34:57,786 --> 00:35:02,785 Sunnuntaina on peli. 540 00:35:02,786 --> 00:35:06,785 Joten se oli niin. 541 00:35:06,786 --> 00:35:09,785 Tietysti nyt tarina oli valmis. 542 00:35:09,786 --> 00:35:13,785 Milloin Dracula lähti lähelle Flora-tätiä? 543 00:35:13,786 --> 00:35:17,785 Vain sunnuntaisin, kun oli jalkapallon aika. 544 00:35:17,786 --> 00:35:21,785 Kun hän meni kentälle minun ja setä Deoclecianon kanssa. 545 00:35:21,786 --> 00:35:24,785 Loppujen lopuksi hän oli joukkueemme maskotti. 546 00:35:24,786 --> 00:35:29,785 Se oli sunnuntaisin, pelin aikaan, 547 00:35:29,786 --> 00:35:35,786 että paskiainen Tonico Mendonça tapasi Flora-tädin. 548 00:35:43,994 --> 00:35:48,139 Mutta se ei olisi niin. Setä Deuclciano ja minä olimme 549 00:35:48,151 --> 00:35:51,994 meidän pettää poliittinen vihollinen numero yksi. 550 00:35:53,994 --> 00:35:56,994 Hei, oletko jo kotona? 551 00:35:57,994 --> 00:35:59,993 Sunnuntaina on peli. 552 00:35:59,994 --> 00:36:01,993 Ketä vastaan? 553 00:36:01,994 --> 00:36:02,994 Tiedän kaiken. 554 00:36:02,995 --> 00:36:05,993 Joten kerro minulle, ketä vastaan? 555 00:36:05,994 --> 00:36:08,993 Kasvit eivät anna vain kukkia, vai mitä? 556 00:36:08,994 --> 00:36:11,993 En ole koskaan kuullut tästä joukkueesta. 557 00:36:11,994 --> 00:36:13,994 Sinun kyynisyytesi! 558 00:36:14,994 --> 00:36:21,993 Älä huuda. Hän edistyy niissä jotka loukkaavat minua eleillä tai sanoilla. 559 00:36:21,994 --> 00:36:26,994 Sinun kyynisyytesi! Joten petät minä Tonico Mendonçan kanssa! 560 00:36:28,994 --> 00:36:29,994 Minulle? 561 00:36:29,995 --> 00:36:36,994 Sinä, kyllä. Tiedän kuinka tapaat, lipuista, kaikesta, kaikesta. 562 00:36:37,994 --> 00:36:39,993 Ja mitä haluat minun tekevän? 563 00:36:39,994 --> 00:36:43,994 Jätä minullekin lippu. 564 00:36:45,994 --> 00:36:48,450 Sunnuntaina on peli. 565 00:36:52,450 --> 00:36:56,450 Miten pääsen tälle alueelle, tämän takana edessäni? 566 00:36:58,450 --> 00:37:00,449 Vain sunnuntaisin. 567 00:37:00,450 --> 00:37:03,449 Mutta miten? Jos minun täytyy olla kentällä. 568 00:37:03,450 --> 00:37:05,450 Ongelma sinun. 569 00:37:06,450 --> 00:37:08,449 Ja ratkaista, vain tietokone. 570 00:37:08,450 --> 00:37:09,450 Miten onnistuit? 571 00:37:09,451 --> 00:37:13,449 Rikoin pääni viikossa tehdä täydellinen suunnitelma. 572 00:37:13,450 --> 00:37:17,449 Flora-tädin kiinnitys oli tekee minut jo hulluksi, mies. 573 00:37:17,450 --> 00:37:20,449 Ja vain hullu pää voisi viedä minut tekemään mitä tein. 574 00:37:20,450 --> 00:37:21,450 Mitä muuta? 575 00:37:21,451 --> 00:37:26,449 Kiitos asianajajan asemani ja arvovaltani loistavan paikallisen vartijan kanssa, 576 00:37:26,450 --> 00:37:29,228 Onnistuin saamaan sotilas Raimundo 577 00:37:29,240 --> 00:37:32,449 antaa väärän vihjeen Tonico Mendonçalle, 578 00:37:32,450 --> 00:37:37,449 jotta hän ilmestyisi neljältä klo sinä perjantaina poliisiasemalla. 579 00:37:37,450 --> 00:37:42,449 Samaan aikaan valtuutettu antaisi todistuksen foorumilla, 580 00:37:42,450 --> 00:37:44,449 Setä Deuclecianon prosessissa. 581 00:37:44,450 --> 00:37:48,450 Tämä viivyttää Tonicota. 582 00:37:49,450 --> 00:37:54,449 Kello neljä, Flora-täti oli tulossa ostoksilta, 583 00:37:54,450 --> 00:37:57,450 kahvipensaan päin. 584 00:37:58,450 --> 00:38:01,449 Kuten aina, kuka ei halua mitään, 585 00:38:01,450 --> 00:38:05,449 tuo hyveiden muistomerkki jätti hänen lippunsa, 586 00:38:05,450 --> 00:38:08,450 ja otti hänen pienen kukkansa. 587 00:38:10,450 --> 00:38:12,937 Jätin piilopaikkani, 588 00:38:12,938 --> 00:38:16,938 ja meni hiljaa vaihtamaan lippuja. 589 00:38:17,938 --> 00:38:20,938 Oli helppo väärentää Flora-tädin kalligrafia. 590 00:38:21,938 --> 00:38:25,938 Hän kirjoitti muotokirjeillä, jotta ei sitoutuisi. 591 00:38:27,938 --> 00:38:33,937 Tonicon idiootti joutui odottamaan a kauan ennen kuin edustaja saapui. 592 00:38:33,938 --> 00:38:35,937 Heti kun hän saapui, 593 00:38:35,938 --> 00:38:38,937 Tonico juoksi näyttämään vihjeen. 594 00:38:38,938 --> 00:38:42,937 Huono tohtori Alvinho, hän ei tiennyt mikä se oli. 595 00:38:42,938 --> 00:38:47,937 Aseistettu quiprocólla, lääkkeellä piti lopettaa asia virheen vuoksi. 596 00:38:47,938 --> 00:38:52,937 Lipun ottaminen oli kiireellistä vahvempi kuin uteliaisuus tietää 597 00:38:52,938 --> 00:38:56,938 miksi tuo vihjailu oli pysähtyä hänen käsiinsä. 598 00:38:58,938 --> 00:39:05,098 Joten Tonico jätti tiukasti taakse hänen rakkaansa lippu. 599 00:39:09,098 --> 00:39:12,641 Sunnuntai, onko peli ohi? 600 00:39:12,642 --> 00:39:16,641 Sinulle, Tonico, mestaruus on ohi. 601 00:39:16,642 --> 00:39:20,641 Sunnuntaiaamuna kaikki heräsivät iloisina. 602 00:39:20,642 --> 00:39:23,641 Flora-täti, setä Deucleciano, 603 00:39:23,642 --> 00:39:26,641 Draculan lazarento ja minä. 604 00:39:26,642 --> 00:39:28,641 Tule tänään pöytään, 605 00:39:28,642 --> 00:39:31,641 rukoilkaa paljon, että tiimistämme tulisi bicampeon. 606 00:39:31,642 --> 00:39:33,641 Lupaan rukoilla kolmannen. 607 00:39:33,642 --> 00:39:35,641 Pelipäivänä saan sähköt. 608 00:39:35,642 --> 00:39:37,641 Kyynikko, et tiedä, mikä sinua odottaa. 609 00:39:37,642 --> 00:39:39,641 Bruno, poikani, jumalan tähden, 610 00:39:39,642 --> 00:39:41,641 älä unohda mennä mukaan samat vaatteet kentälle, 611 00:39:41,642 --> 00:39:42,642 mikä antaa onnea, vai mitä? 612 00:39:42,643 --> 00:39:44,641 Voit lähteä, setä, minä lähden. 613 00:39:44,642 --> 00:39:46,641 Draculan vaatteet pestään? 614 00:39:46,642 --> 00:39:47,642 Tietenkin. 615 00:39:47,643 --> 00:39:50,641 Itse asiassa olen erittäin onnellinen kun hän menee kentälle. 616 00:39:50,642 --> 00:39:51,642 Sunnuntaisin. 617 00:39:51,643 --> 00:39:53,641 Erittäin kaunis. 618 00:39:53,642 --> 00:39:57,641 Joten mennään messuun, tuo Padre Moreira ei odota ketään. 619 00:39:57,642 --> 00:39:59,642 Voi ei, ei! 620 00:40:01,642 --> 00:40:04,641 Koliikki, mene eteenpäin, menen myöhemmin. 621 00:40:04,642 --> 00:40:05,642 Joten mennään kirkkoon. 622 00:40:05,643 --> 00:40:07,641 Voi ei! 623 00:40:07,642 --> 00:40:09,641 Mene sitten nopeasti, sinä ei menetä massaa, 624 00:40:09,642 --> 00:40:10,642 muuten annat onnea joukkueelle. 625 00:40:10,643 --> 00:40:12,642 Kyllä, sir, voit mennä. 626 00:40:13,642 --> 00:40:18,641 Setä Deucleciano ja hänen taikauskonsa. 627 00:40:18,642 --> 00:40:23,641 Hän tuskin tiesi, ettei mikään niistä me kolme menisimme tähän peliin. 628 00:40:23,642 --> 00:40:29,641 Mikä oli sääli, koska talonpojasta tulisi bicampeon. 629 00:40:29,642 --> 00:40:34,642 Mutta minun pelini oli paljon tärkeämpi. 630 00:40:35,642 --> 00:40:42,642 Oikea laukaus ja Dracula tekisi nukkua noin kolme tuntia. 631 00:40:44,642 --> 00:40:47,641 Sunnuntaina messun aikaan kaduilla ei ollut ketään. 632 00:40:47,642 --> 00:40:52,641 Tunsin olevani rikollinen, joka otti uhrin ruumis pois rikospaikalta. 633 00:40:52,642 --> 00:40:55,641 Ja kuinka raskas se paskiainen oli. 634 00:40:55,642 --> 00:40:58,641 Jätin Draculan sidottuna ja nukkuu kuin enkeli, 635 00:40:58,642 --> 00:41:01,641 siellä hylätyllä Belmiro Garcian matto. 636 00:41:01,642 --> 00:41:04,642 Kaulassa toinen lippu setä Deuclecianolle. 637 00:41:05,642 --> 00:41:08,641 Kun palasin, messu oli jo ohi. 638 00:41:08,642 --> 00:41:12,641 Jouduin väkijoukon keskelle ja meni tapaamaan sediä. 639 00:41:12,642 --> 00:41:14,641 Setä Deucleciano! 640 00:41:14,642 --> 00:41:17,641 Tulit nyt, menetit massan. 641 00:41:17,642 --> 00:41:20,641 Ei herra, kirkko oli liian täynnä, et päässyt sinne, missä olit. 642 00:41:20,642 --> 00:41:23,641 Sinun piti osallistua messuun kanssamme. 643 00:41:23,642 --> 00:41:26,641 Nyt se dramaattinen kohtaus. 644 00:41:26,642 --> 00:41:28,641 Ei! 645 00:41:28,642 --> 00:41:31,770 Raiskata! 646 00:41:32,770 --> 00:41:34,770 Raiskata! 647 00:41:35,770 --> 00:41:37,769 Kuinka pääsin sinne, paskiainen? 648 00:41:37,770 --> 00:41:39,769 Mistä tiedät? 649 00:41:39,770 --> 00:41:42,770 Setä, sinulle on saapunut kirje. 650 00:41:46,474 --> 00:41:49,473 Arvostettu koirasi on vallassani. 651 00:41:49,474 --> 00:41:52,473 Odota puhelinta soita pyytääksesi lunnaita. 652 00:41:52,474 --> 00:41:56,473 Älä kerro kenellekään, tai hän kuolee. 653 00:41:56,474 --> 00:41:57,474 Rauhoitu, setä. 654 00:41:57,474 --> 00:41:58,474 Jumalani! 655 00:41:58,475 --> 00:42:01,474 He ottivat joukkueen maskotin! 656 00:42:02,474 --> 00:42:04,474 Deucleciano! 657 00:42:05,474 --> 00:42:06,474 Rauhoittua. 658 00:42:06,475 --> 00:42:08,473 Terveytesi, paineesi. 659 00:42:08,474 --> 00:42:10,473 Mutta peli on tänään. 660 00:42:10,474 --> 00:42:12,473 Setä, ole kiltti, mennään odota puhelinsoittoa. 661 00:42:12,474 --> 00:42:14,473 Rauhoitu, setä. 662 00:42:14,474 --> 00:42:16,473 Peli on tänään. 663 00:42:16,474 --> 00:42:17,474 Istu alas. 664 00:42:18,474 --> 00:42:20,473 Jätit oven auki, eikö niin? 665 00:42:20,474 --> 00:42:22,473 Autotallin ovi on aina ollut auki. 666 00:42:22,474 --> 00:42:25,473 Ja Dracula täällä, kuka tulee sisään? 667 00:42:25,474 --> 00:42:29,473 Se on oikein. Jos joku yrittänyt, he olisivat pulassa. 668 00:42:29,474 --> 00:42:30,474 En ymmärrä. 669 00:42:30,475 --> 00:42:33,473 Setä, älä huoli. Minä aion mene ulos etsimään vihjettä. 670 00:42:33,474 --> 00:42:34,474 Mutta kukaan ei voi tietää, vai mitä? 671 00:42:34,474 --> 00:42:35,474 Pysy rauhallisena. minä menen ulos. 672 00:42:35,475 --> 00:42:37,474 Pysy rauhallisena. Tulen kohta takaisin. 673 00:42:39,474 --> 00:42:41,474 Se on oikein. Makaa. 674 00:42:42,474 --> 00:42:43,474 Täällä on hiljaista, näetkö? 675 00:42:43,475 --> 00:42:45,473 Hetkinen. 676 00:42:45,474 --> 00:42:48,474 Laitan ilmastoinnin päälle. 677 00:42:50,474 --> 00:42:53,473 Entä jos Draculaa ei löydy? 678 00:42:53,474 --> 00:42:56,473 Ja jos Campeche ei ole mestari? 679 00:42:56,474 --> 00:42:58,473 tulen murskatuksi! 680 00:42:58,474 --> 00:43:01,474 Älä ole marttyyrikuolema, kultaseni. 681 00:43:03,474 --> 00:43:04,474 Mikä se melu on? 682 00:43:04,475 --> 00:43:06,473 Ilmastointi on viallinen. 683 00:43:06,474 --> 00:43:08,473 Sammuta se sitten. Sammuta se. 684 00:43:08,474 --> 00:43:10,473 Meidän on kutsuttava asiantuntijateknikko. 685 00:43:10,474 --> 00:43:12,473 Se ei voi olla Zé do Rádio. 686 00:43:12,474 --> 00:43:14,554 Sammuta se sitten ennen sitä aiheuttaa enemmän vahinkoa, eikö? 687 00:43:15,474 --> 00:43:18,474 Kuten amerikkalaisessa elokuvassa, I laita lakana suuhun. 688 00:43:19,474 --> 00:43:22,473 Hei? Tässä raiskaaja. 689 00:43:22,474 --> 00:43:25,473 Sanoin väärin tarkoituksella. 690 00:43:25,474 --> 00:43:31,473 Jos haluat koirasi takaisin, sinun on pakko maksaa kolmen tuhannen cruzeiron lunnaat. 691 00:43:31,474 --> 00:43:32,474 Vain? 692 00:43:32,475 --> 00:43:34,473 Ei, se oli tuolloin rahaa. 693 00:43:34,474 --> 00:43:36,473 Ja sitten en ollut haluavat ansaita elantonsa. 694 00:43:36,474 --> 00:43:40,473 Olin kiinnostunut Deuclisianosta toipumassa Draculaa tuolloin. 695 00:43:40,474 --> 00:43:43,473 Voi poika, haluan tietää Flora-tädistä, mies. 696 00:43:43,474 --> 00:43:46,473 Ensin saat tietää sedästä. 697 00:43:46,474 --> 00:43:51,473 minä maksan. minä maksan. Mutta palauta koiranpentu. 698 00:43:51,474 --> 00:43:55,538 Sinun on tuotava tämä rahaa henkilökohtaisesti kolmelta 699 00:43:55,550 --> 00:43:59,473 kello iltapäivällä Chalacon baarissa. 700 00:43:59,474 --> 00:44:01,473 Ei, se ei voi olla aikaisemmin. 701 00:44:01,474 --> 00:44:04,473 Minun täytyy viedä Dracula jalkapalloon. 702 00:44:04,474 --> 00:44:06,473 kuiskasin hiljaa. 703 00:44:06,474 --> 00:44:08,473 He eivät menisi peliin. 704 00:44:08,474 --> 00:44:12,473 Ei, sen täytyy olla kolmelta, sanoin. 705 00:44:12,474 --> 00:44:15,474 Odota, tulen lähemmäs sinua. 706 00:44:17,474 --> 00:44:19,473 Häh? Pois päältä. 707 00:44:19,474 --> 00:44:20,474 Ja hän palauttaa Draculan? 708 00:44:20,474 --> 00:44:21,474 Mennä. 709 00:44:21,474 --> 00:44:22,474 Mihin aikaan? 710 00:44:22,474 --> 00:44:23,474 Hän teki kolme maalia. 711 00:44:23,475 --> 00:44:26,473 Ja onko sinulla aikaa mennä peliin? 712 00:44:26,474 --> 00:44:28,473 Bruno menee suoraan peliin. 713 00:44:28,474 --> 00:44:30,474 Haen Draculan ja Minäkin menen suoraan sinne. 714 00:44:31,474 --> 00:44:34,473 Etsin kaikkialta eikä löytänyt mitään hajuakaan. 715 00:44:34,474 --> 00:44:36,473 Petteri on jo soittanut. 716 00:44:36,474 --> 00:44:37,474 Hän soitti? 717 00:44:37,475 --> 00:44:41,473 Selvä, mene peliin. 718 00:44:41,474 --> 00:44:44,473 Se oli liikuttava ilo Flora-tädille. 719 00:44:44,474 --> 00:44:48,473 Hän luuli tekevänsä löytää hänen rakkaansa idiootti. 720 00:44:48,474 --> 00:44:51,473 Kahden ja puolen aikaan lähdimme kotoa. 721 00:44:51,474 --> 00:44:57,473 Setä Deuclisiano otti rahat patja ja meni raptor-kokoukseen. 722 00:44:57,474 --> 00:44:59,473 Menin kentälle. 723 00:44:59,474 --> 00:45:00,474 Hum hum hum. 724 00:45:01,474 --> 00:45:06,474 Flora-täti olisi odottamassa dominoivaa palloasi. 725 00:45:07,474 --> 00:45:12,473 Koko kaupunki tuli katsomaan meitä joukkue voittaa alueen mestaruuden. 726 00:45:12,474 --> 00:45:15,473 Kaikilla oli se jo, myös minulla. 727 00:45:15,474 --> 00:45:18,473 Koska viimeinen peli oli vastaan mestaruuden Lanterninha. 728 00:45:18,474 --> 00:45:21,473 Ensimmäisellä kierroksella annoimme heille 7-0. 729 00:45:21,474 --> 00:45:24,473 Menin antamaan voimaa valmentajalle ja pelaajillemme. 730 00:45:24,474 --> 00:45:28,473 Varoitin, että setäni, minä ja Dracula ei katsonut peliä. 731 00:45:28,474 --> 00:45:30,473 Valmentaja sanoi, ettei hänellä ollut ongelmia. 732 00:45:30,474 --> 00:45:33,473 Hän ei ollut taikauskoinen eikä joukkue. 733 00:45:33,474 --> 00:45:35,474 Hei! 734 00:45:36,474 --> 00:45:41,545 Koska kaikki olivat rauhallisia, Kävin raptor-kokouksessa. 735 00:45:41,546 --> 00:45:43,545 Se oli vain puhua hänelle. 736 00:45:43,546 --> 00:45:46,545 Tämä typerys ilmestyy. 737 00:45:46,546 --> 00:45:48,545 Ja hullusta puheen ollen. 738 00:45:48,546 --> 00:45:51,901 Jos et ole vielä haudannut miehesi hautajaiset 739 00:45:51,913 --> 00:45:55,545 Matheus, joka antaa sama hoito eläville ja kuolleille. 740 00:45:55,546 --> 00:45:57,065 Jos et ole vielä tehnyt hautasi vaimosi, hautajaiset 741 00:45:57,077 --> 00:45:58,545 Matheus, joka ei tehdä eroa sukupuolen välillä. 742 00:45:58,546 --> 00:46:01,545 Matheus, mekaanikko joka muutti kurssia. 743 00:46:01,546 --> 00:46:05,570 Muutaman minuutin kuluttua olemme siirtää toista mikrofonia 744 00:46:05,582 --> 00:46:09,545 leirintäalueen ääni kumppanimme Paulo Lagon kanssa. 745 00:46:09,546 --> 00:46:10,546 Mihin radioon? 746 00:46:10,547 --> 00:46:12,545 Baarissa oleva on päällä. 747 00:46:12,546 --> 00:46:14,545 Haluan pysyä lähempänä kenttää. 748 00:46:14,546 --> 00:46:15,546 Hyräillä. 749 00:46:15,547 --> 00:46:19,569 Meille kerrottiin, että Marcinho, Campestre Footballista 750 00:46:19,581 --> 00:46:23,547 Club, liittyy brasilialaiseen joukkue 86. MM-kisoihin. 751 00:46:26,546 --> 00:46:34,546 Marcinho on virallinen 752 00:46:42,626 --> 00:46:43,626 Brasilian joukkue harjoittelemassa. 753 00:46:43,626 --> 00:46:44,626 Mennään. 754 00:46:44,626 --> 00:46:45,091 Toinen sensaatiomainen tavoite, toiselle 755 00:46:45,103 --> 00:46:45,626 lähetystäsi BRH2, radioääni 756 00:46:45,626 --> 00:46:46,626 Guanabara. 757 00:46:46,626 --> 00:46:47,626 Siellä on kaksi joukkuetta hyppäämässä, yleisö onko yleisö myös hyppäämässä kaksi joukkuetta. 758 00:46:47,626 --> 00:46:48,626 Guanabara, Botelho, kohtaa Campestre Football Club päätöksessä. 759 00:46:48,626 --> 00:46:49,626 Guanabara on jo toimitus Campestre Football Clubista. 760 00:46:49,626 --> 00:46:50,626 Ensimmäisellä kierroksella hän hävisi 7-10 pisteellä. 761 00:46:50,627 --> 00:46:56,546 Hän on ensimmäinen maalintekijä. 762 00:47:26,186 --> 00:47:28,185 Bruno! 763 00:47:28,186 --> 00:47:31,185 Kyllä, tietysti. Ketkä olivat odotatko? Joku muu? 764 00:47:31,186 --> 00:47:32,186 Ei 765 00:47:32,187 --> 00:47:34,185 Minusta se on hyvä, koska hän ei tule. 766 00:47:34,186 --> 00:47:36,185 Odotin sinua. 767 00:47:36,186 --> 00:47:37,186 sinä? 768 00:47:37,187 --> 00:47:42,185 Pyysin vain, että jalkani voisivat pidä kiinni, kunnes putosin hänen syliinsä. 769 00:47:42,186 --> 00:47:45,185 Hän menee alas kentälle, hän on jalkapalloseura, suudelmalla. 770 00:47:45,186 --> 00:47:47,185 Suurimmalla pyörällä kentällä hän teki korruption. 771 00:47:47,186 --> 00:47:49,185 Hän osaa heittää seitsemän oikealle. 772 00:47:49,186 --> 00:47:52,185 Hän tekee seitsemän, hän heitti sen Marcelolle. 773 00:47:52,186 --> 00:47:54,185 Marcelo, hän on keskellä. 774 00:47:54,186 --> 00:47:56,185 Hän osaa ampua, hän on yksin. 775 00:47:56,186 --> 00:47:58,185 Marcelo, hän on menossa ulos. 776 00:47:58,186 --> 00:48:00,185 Miten voit tehdä sen, kaverit? 777 00:48:00,186 --> 00:48:02,185 Marcelo, Marcelinhon edessä. 778 00:48:02,186 --> 00:48:04,185 Yksi huonoimmista maalivahdeista mestaruudessa. 779 00:48:04,186 --> 00:48:07,185 Oletko tehnyt maalin ottelussa jonkun kanssa? 780 00:48:07,186 --> 00:48:09,185 Bazar Astral. 781 00:48:09,186 --> 00:48:11,185 Se basaari, joka myy halvalla. 782 00:48:11,186 --> 00:48:13,185 Marcelo. 783 00:48:13,186 --> 00:48:15,185 Marcelo, hän on osunut. 784 00:48:15,186 --> 00:48:17,185 Se oli maali. 785 00:48:17,186 --> 00:48:19,185 Marcelo, hän on keskellä. 786 00:48:19,186 --> 00:48:21,185 Hän on maalivahti. 787 00:48:21,186 --> 00:48:23,185 Hän osaa heittää. 788 00:48:23,186 --> 00:48:24,186 Hän leikkasi uudelleen. 789 00:48:24,187 --> 00:48:26,185 Se ei ole mahdollista. 790 00:48:26,186 --> 00:48:29,185 Luulitko, etten tunnista häntä? 791 00:48:29,186 --> 00:48:31,185 Olen päättäväinen. 792 00:48:31,186 --> 00:48:33,185 Hyvin. 793 00:48:33,186 --> 00:48:38,185 Katsos, tulin Sampasta. 794 00:48:38,186 --> 00:48:40,185 Vain 300 kilometriä. 795 00:48:40,186 --> 00:48:41,186 Stop. 796 00:48:41,187 --> 00:48:43,186 Et tule katumaan sitä. 797 00:48:46,186 --> 00:48:48,185 Tämä on sinulle. 798 00:48:48,186 --> 00:48:50,185 Rahaa? 799 00:48:50,186 --> 00:48:52,185 En välitä maksamisesta. 800 00:48:52,186 --> 00:48:56,185 Tarvitsen sydämesi kohottamista. 801 00:48:56,186 --> 00:48:57,186 Ei 802 00:48:57,187 --> 00:49:00,185 Yritä ymmärtää ongelmani. 803 00:49:00,186 --> 00:49:02,185 Rauhoitu, rauhoitu. 804 00:49:02,186 --> 00:49:04,185 Se ei satuta minua. 805 00:49:04,186 --> 00:49:06,185 Anteeksi. 806 00:49:06,186 --> 00:49:12,185 Mutta sinä todella olet herkkä talonpojalle? 807 00:49:12,186 --> 00:49:18,185 Olen pahoillani. 808 00:49:18,186 --> 00:49:23,017 Olet talonpojan herkkä. 809 00:49:23,018 --> 00:49:24,018 Mitä? 810 00:49:24,019 --> 00:49:28,017 Tulin tänne etsimään henkilöä 811 00:49:28,018 --> 00:49:30,017 kuka ilmoittautuu. 812 00:49:30,018 --> 00:49:33,017 Talonpojan herkkä. 813 00:49:33,018 --> 00:49:37,017 Meillä on suhde. 814 00:49:37,018 --> 00:49:39,017 Siinä se? 815 00:49:39,018 --> 00:49:41,017 Siinä se. 816 00:49:41,018 --> 00:49:44,017 Olet talonpojan herkkä. 817 00:49:44,018 --> 00:49:46,017 Olen pahoillani. 818 00:49:46,018 --> 00:49:48,017 Romero, soita poliisille. 819 00:49:48,018 --> 00:49:50,018 Anteeksi, kuulin virheen. 820 00:49:56,018 --> 00:49:59,018 Oletko ajatellut sitä? 821 00:50:01,018 --> 00:50:02,018 Hei? 822 00:50:02,019 --> 00:50:05,866 Tämä on raiskaaja. Siirry kohtaan banaanikauppa Romerossa ja 823 00:50:05,878 --> 00:50:10,017 hanki ohjeet viidennellä banaanikauppa vasemmalla puolella. 824 00:50:10,018 --> 00:50:12,017 Ymmärretty? Toistaa. 825 00:50:12,018 --> 00:50:15,018 En tarvitse sitä. 826 00:50:30,394 --> 00:50:32,393 Mitä? 827 00:50:32,394 --> 00:50:37,714 Kunnossa. Ole paikalla 20 minuutin kuluttua. 828 00:50:42,266 --> 00:50:44,565 Joten sinne piilotit Draculan? 829 00:50:44,566 --> 00:50:46,265 Ei, Dracula on paljon kauempana. 830 00:50:46,266 --> 00:50:47,266 Jossa? 831 00:50:47,267 --> 00:50:48,765 Se on salaisuus. 832 00:50:48,766 --> 00:50:53,766 Jätä minut rauhaan. Jos et luota minuun, minäkään en luota sinuun. 833 00:50:54,266 --> 00:50:58,766 Hyvä. Hän on hylätyssä talo Belmiro Garcian maatilalla. 834 00:51:00,266 --> 00:51:04,266 Mutta kunnes setä Deuclisiano saa siellä kestää noin kaksi tuntia. 835 00:51:09,490 --> 00:51:10,989 Mitä tarkoitat? 836 00:51:10,990 --> 00:51:13,989 Hän lähtee kaupunkikierrokselle. 837 00:51:13,990 --> 00:51:15,489 Entä Tunico? 838 00:51:15,490 --> 00:51:17,989 Tunico katselee leiri. Hän on mestari. 839 00:51:17,990 --> 00:51:21,990 Meillä on vielä kaksi tuntia aikaa palauttamaan menetetyn ajan. 840 00:51:40,410 --> 00:51:42,310 Minä kuolen. 841 00:51:49,722 --> 00:51:53,722 Voi luoja! 842 00:52:05,242 --> 00:52:07,241 Tohtori, riisu vaatteesi. 843 00:52:07,242 --> 00:52:10,730 Mitä tämä on, tyttö? Olen kunnioittava mies. 844 00:52:21,114 --> 00:52:23,114 Ota sitten takki pois. 845 00:52:24,114 --> 00:52:27,114 Mitä se on, tyttö? Olen kunnioittava mies. 846 00:52:32,002 --> 00:52:34,002 Ota ainakin lasit pois. 847 00:52:35,002 --> 00:52:37,002 Teen myönnytyksen. 848 00:53:00,666 --> 00:53:02,665 Äh! Äh! 849 00:53:02,666 --> 00:53:05,666 Äh! 850 00:53:11,194 --> 00:53:13,193 Mitä tämä on, tohtori? Oletko hullu? 851 00:53:13,194 --> 00:53:15,193 Mitä sinulle tapahtui? 852 00:53:15,194 --> 00:53:17,193 Rauhoittua! 853 00:53:17,194 --> 00:53:21,193 Teen tekohengitystä. 854 00:53:21,194 --> 00:53:23,193 Rauhoittua! 855 00:53:23,194 --> 00:53:25,193 Etkö näe? 856 00:53:25,194 --> 00:53:27,193 En ole edes pelipäivänä hiljaa. 857 00:53:27,194 --> 00:53:29,193 Tohtori Neoclesiano! 858 00:53:29,194 --> 00:53:31,193 Olen jo kieltänyt nämä tytöt uimaan alasti. 859 00:53:31,194 --> 00:53:33,193 Muuten, uida alasti. 860 00:53:33,194 --> 00:53:35,194 Narttu! 861 00:53:44,442 --> 00:53:49,442 Olen pahoillani, herra upseeri, mutta vetoketjusi avautui ja... 862 00:53:51,442 --> 00:53:53,441 Lintu on kuuro. 863 00:53:53,442 --> 00:53:57,442 Jos et sano mitään, pissaan sitä. 864 00:53:58,442 --> 00:54:06,042 Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi banaania on täällä. 865 00:54:12,730 --> 00:54:15,729 Ota nämä ohjeet mukaasi. 866 00:54:15,730 --> 00:54:17,729 Mene suoraan klubille. 867 00:54:17,730 --> 00:54:20,729 Sinulla on 15 minuuttia aikaa päästä perille. 868 00:54:20,730 --> 00:54:22,730 Voi vittu! 869 00:54:29,306 --> 00:54:32,306 Se tuskallinen odotus kannatti. 870 00:54:33,306 --> 00:54:35,306 Kaikki kärsimys oli sen arvoista. 871 00:54:36,306 --> 00:54:39,306 Unettomat yöt olivat sen arvoisia. 872 00:54:40,306 --> 00:54:41,306 Järkytykset. 873 00:54:42,306 --> 00:54:43,306 Kateus. 874 00:54:44,306 --> 00:54:47,306 Jopa Dracula oli sen arvoinen. 875 00:54:49,474 --> 00:54:56,474 Flora-täti todella oli a 400 taelin arvoinen nainen. 876 00:55:33,402 --> 00:55:35,402 Paska! 877 00:55:38,402 --> 00:55:43,034 Selästä varpaisiin, 10 askelta eteenpäin. 878 00:55:44,034 --> 00:55:50,034 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. 879 00:55:51,034 --> 00:55:53,034 10 askelta oikealle. 880 00:55:56,938 --> 00:56:01,937 4, 5, 6, 7, 8, 10. 881 00:56:01,938 --> 00:56:03,937 9, 10. 882 00:56:03,938 --> 00:56:06,938 10 askelta vasemmalle. 883 00:56:09,938 --> 00:56:13,937 7, 8, 9, 10. 884 00:56:13,938 --> 00:56:16,938 Jos kukaan ei katso, kukaan ei katso. 885 00:56:17,938 --> 00:56:21,938 Siirry viestiin. Mitä haluaako hän postiin? 886 00:56:26,938 --> 00:56:28,938 Katso apina. 887 00:56:30,938 --> 00:56:32,938 Varo, että hän puree. Risti, usko. 888 00:56:33,938 --> 00:56:39,937 Käännä selkäsi apinalle ja mene 10 askelta eteenpäin. 889 00:56:39,938 --> 00:56:47,937 Tule. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. 890 00:56:47,938 --> 00:56:49,938 Katso viesti. 891 00:57:01,114 --> 00:57:04,113 Sinulla on 20 minuuttia aikaa päästä Maracanãn rannalle. 892 00:57:04,114 --> 00:57:07,114 Voinko hypätä, nuori mies? 893 00:57:08,114 --> 00:57:10,114 Voi Maracanã! 894 00:58:27,834 --> 00:58:29,833 Käänny vasemmalle. 895 00:58:29,834 --> 00:58:31,833 Yksitoista askelta. 896 00:58:31,834 --> 00:58:39,834 Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen, yksitoista. 897 00:58:45,834 --> 00:58:48,833 Käänny vasemmalle. 898 00:58:48,834 --> 00:58:51,834 Ojenna käsivartta. 899 00:58:52,834 --> 00:58:54,833 Vasen. 900 00:58:54,834 --> 00:58:56,834 Siinä se. 901 00:59:05,210 --> 00:59:09,210 Odota puhelinsoittoa Tonico Mendonçan maatila. 902 00:59:10,210 --> 00:59:14,210 Aivan poliittisen viholliseni maatilalla. 903 00:59:15,210 --> 00:59:17,210 Voi luoja! 904 01:00:00,346 --> 01:00:02,346 LULU, LULU, LULU... 905 01:00:16,122 --> 01:00:19,122 LULU, hiljaa, hiljaa, hiljaa... 906 01:00:27,802 --> 01:00:30,802 Ota koirasi ja jätä rahat tänne. 907 01:00:31,802 --> 01:00:32,802 Paska! 908 01:00:59,610 --> 01:01:04,610 Ja siellä 909 01:01:52,762 --> 01:01:57,761 Hei, tohtori Deuliciano, oletko täällä? Nico ei ole täällä. Hän oli pelissä. 910 01:01:57,762 --> 01:02:01,761 Minä... Halusin vain pyytää palveluksen. 911 01:02:01,762 --> 01:02:06,762 Vihollinen pyytää vain palvelusta kun hänellä on kortit kädessään. 912 01:02:07,762 --> 01:02:09,761 Voinko käyttää puhelintasi? 913 01:02:09,762 --> 01:02:14,761 Tietysti lääkäri. Olemme poliittisia vihollisia, mutta olemme sivistynyttä. Mennään sisään. 914 01:02:14,762 --> 01:02:16,761 Anteeksi, rouva Nicolina. 915 01:02:16,762 --> 01:02:24,762 Katso, se ei kestä kauan. Meillä on vain yksi tunti. 916 01:02:24,978 --> 01:02:26,978 Tulen kohta takaisin. 917 01:02:38,074 --> 01:02:40,073 Voit käyttää puhelinta. 918 01:02:40,074 --> 01:02:42,561 Anteeksi. 919 01:02:42,562 --> 01:02:44,561 Hetki vain. 920 01:02:44,562 --> 01:02:48,617 Haluaisitko kahvin? 921 01:02:48,618 --> 01:02:52,617 Olemme poliittisia vihollisia, mutta olemme sairaalahoitajia. 922 01:02:52,618 --> 01:02:54,618 Kiitos. 923 01:02:58,618 --> 01:03:00,913 Hei. 924 01:03:00,914 --> 01:03:03,849 Tiesikö hän, että aiot käyttää häntä? 925 01:03:03,850 --> 01:03:09,905 Nämä modernit keksinnöt, eikö niin? 926 01:03:09,906 --> 01:03:11,905 Hei? 927 01:03:11,906 --> 01:03:13,905 Tämä on raptor. 928 01:03:13,906 --> 01:03:15,905 Seuraavassa vaiheessa löydät Draculan. 929 01:03:15,906 --> 01:03:17,905 Koira ei ole täällä. 930 01:03:17,906 --> 01:03:19,905 Missä koira on? 931 01:03:19,906 --> 01:03:21,905 Koira? 932 01:03:21,906 --> 01:03:25,905 Tiedätkö missä hylätty Belmiro Garcian maatilan talo on? 933 01:03:25,906 --> 01:03:27,905 Kyllä. 934 01:03:27,906 --> 01:03:29,905 Ota haarukka ja seuraa minua sinne. 935 01:03:29,906 --> 01:03:31,905 Se melu. 936 01:03:31,906 --> 01:03:33,905 Olen kuullut tuon äänen ennenkin. 937 01:03:33,906 --> 01:03:39,905 Olen kuullut sen ennenkin. 938 01:03:39,906 --> 01:03:41,905 Jonnekin. 939 01:03:41,906 --> 01:03:47,905 Jos en löydä sieltä rahaa, en myöskään sinä etkä koirasi tule takaisin elossa. 940 01:03:47,906 --> 01:03:49,905 Kuuletko minua? 941 01:03:49,906 --> 01:03:53,514 Tämä melu. 942 01:03:55,514 --> 01:03:57,513 Missä kuulin sen? 943 01:03:57,514 --> 01:03:59,513 Toista se nyt. Kuka on koira? 944 01:03:59,514 --> 01:04:01,513 Koira on se... 945 01:04:01,514 --> 01:04:03,513 Mitä? 946 01:04:03,514 --> 01:04:07,513 Sanoit, että minun aviomiehen koira ei ollut täällä. 947 01:04:07,514 --> 01:04:09,513 En sanonut siitä mitään, rouva. 948 01:04:09,514 --> 01:04:11,513 Sammakkomainen. 949 01:04:11,514 --> 01:04:13,513 Haluatko nyt kieltää sen? 950 01:04:13,514 --> 01:04:15,513 Ole mies. 951 01:04:15,514 --> 01:04:17,513 Voi ei. 952 01:04:17,514 --> 01:04:19,513 Puhuin koirastani. 953 01:04:19,514 --> 01:04:23,514 Ja mitä koirasi tekisi täällä? 954 01:04:25,514 --> 01:04:29,514 Siihen on vaikea vastata, rouva. 955 01:04:31,514 --> 01:04:34,225 Olet jättänyt minut. 956 01:04:34,226 --> 01:04:36,225 Tämä on jäänyt pitkäksi aikaa. 957 01:04:36,226 --> 01:04:38,226 Pois täältä. 958 01:04:49,786 --> 01:04:51,785 Ei, älä katkaise puhelinta. 959 01:04:51,786 --> 01:04:53,785 Se toimii. 960 01:04:53,786 --> 01:04:55,786 Et voi katkaista puhelinta. 961 01:05:12,762 --> 01:05:16,962 Outo! 962 01:05:36,538 --> 01:05:40,537 Dragula, poikani, luojan kiitos, että löysin sinut. 963 01:05:40,538 --> 01:05:43,538 Joku paskiainen teki tämän sinulle. 964 01:05:44,538 --> 01:05:46,537 Mennään. Mennään kaupunkiin. 965 01:05:46,538 --> 01:05:49,538 Juhli kaksinkertaista mestaruutta. 966 01:05:52,538 --> 01:05:54,538 Se melu... 967 01:05:55,538 --> 01:05:58,538 Se melu on peräisin ilmastointilaitteen... 968 01:06:31,258 --> 01:06:36,610 Olitko se sinä? 969 01:06:38,610 --> 01:06:40,609 Todella kaunis, vai mitä? 970 01:06:40,610 --> 01:06:42,609 Jumalani! 971 01:06:42,610 --> 01:06:44,609 Setä, se ei ole sitä mitä ajattelet. 972 01:06:44,610 --> 01:06:46,609 Mikä häpeä! 973 01:06:46,610 --> 01:06:48,609 Deocletianus! 974 01:06:48,610 --> 01:06:50,610 Sinä itket minun takiani. 975 01:06:52,610 --> 01:06:54,610 Mutta hävisimme mestaruuden! 976 01:06:56,610 --> 01:06:58,609 Ei! 977 01:06:58,610 --> 01:07:00,610 Vannon, etten tehnyt mitään väärää. 978 01:07:02,610 --> 01:07:04,609 Et tehnyt. 979 01:07:04,610 --> 01:07:06,609 Et koskaan tee mitään väärää, pyhäni. 980 01:07:06,610 --> 01:07:08,610 Mene, isä, mene. 981 01:07:12,610 --> 01:07:14,609 Otan kaiken syyn. 982 01:07:14,610 --> 01:07:16,609 Teetkö sinä? 983 01:07:16,610 --> 01:07:18,609 Kyllä minä. Olen valmis korjaamaan virheeni. 984 01:07:18,610 --> 01:07:20,609 Kunnossa. 985 01:07:20,610 --> 01:07:22,609 Hyväksyn minkä tahansa rangaistuksen, jonka haluat. 986 01:07:22,610 --> 01:07:24,609 Sinä pyysit sitä, poika. 987 01:07:24,610 --> 01:07:28,609 Olen valmis tekemään mitä tahansa. 988 01:07:28,610 --> 01:07:30,609 Dracula! 989 01:07:30,610 --> 01:07:32,609 Ei! Ei! 990 01:07:32,610 --> 01:07:34,609 Pysäytän hänet, isä. Mennä! 991 01:07:34,610 --> 01:07:36,610 Ei! Ei! 992 01:07:44,154 --> 01:07:46,154 Voi luoja! 993 01:07:53,242 --> 01:07:57,241 Kukaan ei tiennyt, koska kukaan ei halunnut kertoa. 994 01:07:57,242 --> 01:08:00,241 Menin ambulanssilla São Pauloon. 995 01:08:00,242 --> 01:08:05,242 Vietin 15 vuotta poissa tässä ja nyt annan kasvoja. 996 01:08:07,242 --> 01:08:11,241 Dracula kuoli. 997 01:08:11,242 --> 01:08:14,241 Saakoon paholainen sinut pahaan paikkaan. 998 01:08:14,242 --> 01:08:16,241 Autosi oli paljon huonompi. 999 01:08:16,242 --> 01:08:19,241 Isäsi oli se joka vei sinut sairaalaan. 1000 01:08:19,242 --> 01:08:22,241 Naisina me teemme kaiken. 1001 01:08:22,242 --> 01:08:24,241 En kadu sitä. 1002 01:08:24,242 --> 01:08:27,242 En minäkään. 1003 01:08:28,242 --> 01:08:30,241 Oletko koskaan käynyt läpi tällaista? 1004 01:08:30,242 --> 01:08:32,241 Kuole tänne. 1005 01:08:32,242 --> 01:08:34,241 Kunnia sana. 1006 01:08:34,242 --> 01:08:37,241 Muista, kun te kaksi meni sisäoppilaitokseen? 1007 01:08:37,242 --> 01:08:41,241 Niin, ja sinusta lähtien olivat hyvin pieniä, sinä et. 1008 01:08:41,242 --> 01:08:44,241 Joo, se oli siihen aikaan. 1009 01:08:44,242 --> 01:08:45,242 Ja tiedätkö kuka? 1010 01:08:45,242 --> 01:08:46,242 WHO? 1011 01:08:46,243 --> 01:08:48,241 Auroran kanssa. 1012 01:08:48,242 --> 01:08:49,242 Ei! 1013 01:08:49,243 --> 01:08:52,241 Kyllä, kaupungin paras nainen. 1014 01:08:52,242 --> 01:08:57,241 Provosoiva, aistillinen, hyvä, ja tiesi olevansa hyvä. 1015 01:08:57,242 --> 01:09:01,241 Kun hän ohitti, kuka tahansa tuli takaisin, tuli takaisin. 1016 01:09:01,242 --> 01:09:04,241 Kuka oli menossa, ei mennyt. 1017 01:09:04,242 --> 01:09:08,241 Ei ollut ainuttakaan miestä kaupungissa, joka ei halunnut häntä. 1018 01:09:08,242 --> 01:09:14,241 Hän ompeli ulospäin, mutta milloin hän sai everstin, hyvästi ompelu. 1019 01:09:14,242 --> 01:09:15,242 Hänestä tuli nainen. 1020 01:09:15,243 --> 01:09:18,241 Koko kaupunki tiesi milloin uusi eversti oli vastuussa. 1021 01:09:18,242 --> 01:09:22,241 Äiti hoitaisi asiat ja mene toisen tyttären luokse. 1022 01:09:22,242 --> 01:09:25,241 Ja kun se tapahtui, tiesimme jo. 1023 01:09:25,242 --> 01:09:30,241 Sesonki anemia olisi alku, syvät silmät, heikkous. 1024 01:09:30,242 --> 01:09:33,241 Kuumuuden vuoksi kukaan ei nuku ikkunoiden ollessa kiinni. 1025 01:09:33,242 --> 01:09:36,693 Ja uuden rakastajan kanssa talon sisällä, tekisimme 1026 01:09:36,705 --> 01:09:40,241 mene nauttimaan ihanasta kohtauksia puusta puuhun. 1027 01:09:40,242 --> 01:09:42,241 Ja nainen sanoisi: 1028 01:09:42,242 --> 01:09:46,242 Aion tehdä kauniin nainen, puusta puuhun. 1029 01:09:47,242 --> 01:09:48,242 Mennään! 1030 01:09:48,243 --> 01:09:51,017 Tee maali, Sabão! 1031 01:09:51,018 --> 01:09:52,018 Siinä se! 1032 01:09:52,018 --> 01:09:53,018 Kunnossa! 1033 01:09:53,018 --> 01:09:54,018 Tule! 1034 01:09:54,019 --> 01:09:57,017 Haluan nähdä kuka tekee maalin täällä! 1035 01:09:57,018 --> 01:09:59,017 Mene ja katso, mene ja katso. 1036 01:09:59,018 --> 01:10:00,018 Potkia Gaguinhoa, potkia! 1037 01:10:00,019 --> 01:10:03,017 Haluatko tehdä liiketoimintaa hänen kanssaan? 1038 01:10:03,018 --> 01:10:05,017 Mustan kotkan kanssa? 1039 01:10:05,018 --> 01:10:07,017 Sinusta tulee ahne. 1040 01:10:07,018 --> 01:10:09,017 Haluatko tehdä liiketoimintaa huorasi kanssa? 1041 01:10:09,018 --> 01:10:11,017 Sain sen! 1042 01:10:11,018 --> 01:10:12,018 Lähetä pallo, Sabão! 1043 01:10:12,018 --> 01:10:13,018 Tule! 1044 01:10:13,019 --> 01:10:15,017 Mennä! Nyt saan kiinni! 1045 01:10:15,018 --> 01:10:17,018 Ota kiinni, Gilmar! 1046 01:10:18,018 --> 01:10:21,017 Lähetä pallo tänne, minä haluat nähdä tämän Gilmarin! 1047 01:10:21,018 --> 01:10:22,018 Potkia! 1048 01:10:22,019 --> 01:10:24,018 Hei, vino jalka! 1049 01:10:27,018 --> 01:10:29,282 Aurora! 1050 01:10:34,906 --> 01:10:38,305 Miksi minulla ei ole huulia? 1051 01:10:38,306 --> 01:10:40,305 Miksi en ole rikas? 1052 01:10:40,306 --> 01:10:42,305 Jonain päivänä pääsen sinne. 1053 01:10:42,306 --> 01:10:45,306 Ja sieltä tulet proosan kanssa, eikö niin? 1054 01:10:47,306 --> 01:10:49,305 Katso halveksuntaa. 1055 01:10:49,306 --> 01:10:51,305 Guinda, hän tulee kotiisi. 1056 01:10:51,306 --> 01:10:53,305 Heippa, luokka. 1057 01:10:53,306 --> 01:10:55,305 Minne olet menossa? 1058 01:10:55,306 --> 01:10:57,306 Käymään suihkussa. 1059 01:11:01,306 --> 01:11:04,305 Luulen, että hän meni sinne vain nähdäkseen... 1060 01:11:04,306 --> 01:11:06,305 Ai, luuletko niin? 1061 01:11:06,306 --> 01:11:08,306 Istu alas, typerys. 1062 01:11:10,306 --> 01:11:13,305 Minun ei tarvitse edes sanoa, että vanha mies oli jo käynyt suihkussa, 1063 01:11:13,306 --> 01:11:16,305 laittaa kiiltoa hänen hiuksiinsa, 1064 01:11:16,306 --> 01:11:19,305 vain nähdäkseni Auroran. 1065 01:11:19,306 --> 01:11:22,306 Ja lankoni ei jättänyt jälkeensä mitään. 1066 01:11:29,530 --> 01:11:31,530 Katso kuinka suloinen hän on! 1067 01:11:43,034 --> 01:11:44,034 Onko äitisi lähtenyt? 1068 01:11:44,034 --> 01:11:45,034 Kyllä. 1069 01:11:45,035 --> 01:11:47,033 Ja tänään joudun nukkumaan yksin. 1070 01:11:47,034 --> 01:11:49,033 Olen niin peloissani. 1071 01:11:49,034 --> 01:11:51,033 Ja sulhanen? 1072 01:11:51,034 --> 01:11:53,033 Hän työskentelee koko yön. 1073 01:11:53,034 --> 01:11:55,033 Eikö kukaan ole mukanasi? 1074 01:11:55,034 --> 01:11:56,034 Ei kukaan. 1075 01:11:57,034 --> 01:11:59,034 Anna Guinan nukkua kotona tänään. 1076 01:12:00,034 --> 01:12:02,033 Vietin kaksi tuntia kylpyhuoneessa. 1077 01:12:02,034 --> 01:12:03,034 Kylpyyn? 1078 01:12:03,035 --> 01:12:05,034 Minulla on vatsakipu. 1079 01:12:07,034 --> 01:12:08,490 Mitä helvettiä? 1080 01:12:10,490 --> 01:12:11,561 Ota kuiva lakana! 1081 01:12:11,562 --> 01:12:13,562 Ja katso! 1082 01:12:14,562 --> 01:12:16,561 Jos potkin kovaa, lyön sinua seinään. 1083 01:12:16,562 --> 01:12:17,562 Sitten potki! 1084 01:12:19,562 --> 01:12:22,682 Ja katso! 1085 01:12:23,682 --> 01:12:26,289 Aiotko ottaa kuvan? 1086 01:12:26,290 --> 01:12:28,289 Vai lähdetkö käymään? 1087 01:12:28,290 --> 01:12:31,290 Ei, lapset. Olen menossa nukkumaan Auroran kanssa. 1088 01:12:35,290 --> 01:12:36,290 Vain jos hän saa lakanan viedäkseen kaatopaikalle. 1089 01:12:36,291 --> 01:12:38,289 Tämän piti raapia. 1090 01:12:38,290 --> 01:12:40,289 Ai niin? Ja jos saan sen? 1091 01:12:40,290 --> 01:12:41,290 Haluatko lyödä vetoa? 1092 01:12:43,290 --> 01:12:44,290 Mitä ikinä haluatkaan. 1093 01:12:45,290 --> 01:12:47,289 Sinun koirasi voi. 1094 01:12:47,290 --> 01:12:48,290 Kuinka monta mustaa kotkaa? 1095 01:12:48,290 --> 01:12:49,290 Odota, odota. 1096 01:12:49,291 --> 01:12:51,289 Viritit sen, viritit sen. 1097 01:12:51,290 --> 01:12:52,290 Se on lähetetty. 1098 01:12:52,290 --> 01:12:53,290 Leikkaa tästä. 1099 01:12:54,290 --> 01:12:55,290 Miten veto on? 1100 01:12:55,291 --> 01:12:57,289 Jos makaan Auroran kanssa... 1101 01:12:57,290 --> 01:12:58,290 Älä nuku. 1102 01:12:58,290 --> 01:12:59,290 Rosetta. 1103 01:13:00,290 --> 01:13:02,289 Et ole paikalla katsomassa. 1104 01:13:02,290 --> 01:13:03,290 Annan sinulle keinon. 1105 01:13:03,291 --> 01:13:06,289 Jos olet Rosetta Auroran kanssa, Menetän mustakotkani. 1106 01:13:06,290 --> 01:13:09,289 Muuten voitan koirasi tölkin. 1107 01:13:09,290 --> 01:13:13,289 Kuka ei pitänyt vetoa, koska äiti on jo nukkunut jumentin kanssa. 1108 01:13:13,290 --> 01:13:16,289 Mitä? 1109 01:13:16,290 --> 01:13:17,290 Mikä oli? 1110 01:13:17,291 --> 01:13:24,289 Tiedätkö kuka on Auroran uusi rakastaja? 1111 01:13:24,290 --> 01:13:26,289 Kuka on? Kuka on? 1112 01:13:26,290 --> 01:13:29,290 Teurastaja, sir. 1113 01:13:33,290 --> 01:13:34,290 Mikä iso koira. 1114 01:13:35,290 --> 01:13:37,290 Nyt se on jo lähetetty. 1115 01:13:38,290 --> 01:13:40,289 Jalkani tärisivät. 1116 01:13:40,290 --> 01:13:43,289 Mutta he olivat vaakalaudalla, kaksi asiaa, joita halusin eniten. 1117 01:13:43,290 --> 01:13:48,289 Minun koirani tölkki ja saksalainen musta kotka. 1118 01:13:48,290 --> 01:13:50,290 Luovutko? 1119 01:13:53,290 --> 01:13:55,289 Talli tuli ajoissa. 1120 01:13:55,290 --> 01:13:58,289 Aurora, Aurora, tiedätkö mitä? 1121 01:13:58,290 --> 01:14:00,289 muistin jotain. 1122 01:14:00,290 --> 01:14:01,290 Mikä se oli? 1123 01:14:01,291 --> 01:14:05,289 Minun on tehtävä läksy oppitunti, joka on huomenna. 1124 01:14:05,290 --> 01:14:08,290 Joten pääsen sinne vasta puoli yhdeksältä. 1125 01:14:10,290 --> 01:14:11,290 Kunnossa. 1126 01:14:11,290 --> 01:14:12,290 Minä odotan. 1127 01:14:13,290 --> 01:14:15,289 Näin kotkasi lentää. 1128 01:14:15,290 --> 01:14:18,290 Joo, kulta, mutta sinä et haluatko mennä kissalle, eikö? 1129 01:14:19,290 --> 01:14:20,290 Se on chatissa. 1130 01:14:20,291 --> 01:14:22,289 Menen sinne puoli yhdeksältä. 1131 01:14:22,290 --> 01:14:24,289 yhdeksän kolmekymmentä? 1132 01:14:24,290 --> 01:14:27,289 Sisään... sisään... sisään... sisään... sisään... sisään... keskellä yötä? 1133 01:14:27,290 --> 01:14:28,290 Köyhä kuuden lapsen äiti. 1134 01:14:28,291 --> 01:14:30,289 Mikset mene kahdeksalta? 1135 01:14:30,290 --> 01:14:32,289 Hän sanoi yhdeksän kolmekymmentä. 1136 01:14:32,290 --> 01:14:33,290 Ja Pedrao? 1137 01:14:33,291 --> 01:14:38,290 Pe... Pedrão menee töihin... töihin koko yön. 1138 01:14:39,290 --> 01:14:41,289 Voin kuolla iskuun. 1139 01:14:41,290 --> 01:14:42,290 Mutta minä näytän siellä. 1140 01:14:42,290 --> 01:14:43,290 Kyllä, mutta ei. 1141 01:14:43,290 --> 01:14:44,290 Ei? 1142 01:14:45,290 --> 01:14:46,290 Aika on tullut. 1143 01:14:48,290 --> 01:14:51,834 Yleisöni odotti minua. 1144 01:14:58,010 --> 01:15:02,746 Menin areenalle. 1145 01:15:12,090 --> 01:15:15,089 Ole mukava, talo on sinun. 1146 01:15:15,090 --> 01:15:19,089 Minun täytyi tehdä voima ei saada kaikkea sotkua. 1147 01:15:19,090 --> 01:15:22,090 Tänään kuolen tähän puuhun. 1148 01:15:24,090 --> 01:15:27,090 Tunkki on kypsä, älä anna hänen pudota jaloistaan. 1149 01:15:34,090 --> 01:15:36,089 Se ei kuulu sinulle. 1150 01:15:36,090 --> 01:15:38,089 Rauhoitu, leijona. 1151 01:15:38,090 --> 01:15:40,089 Mene takaisin. 1152 01:15:40,090 --> 01:15:42,089 Minne hän on menossa? 1153 01:15:42,090 --> 01:15:44,090 Perseeseen! 1154 01:15:46,282 --> 01:15:49,281 En ottanut pyjamaa mukaan. 1155 01:15:49,282 --> 01:15:51,281 On kuuma, sinun ei tarvitse. 1156 01:15:51,282 --> 01:15:53,281 Joo. 1157 01:15:53,282 --> 01:15:57,282 Äiti nukkui huoneessa kanssani. 1158 01:15:58,282 --> 01:16:01,282 Mutta voit nukkua täällä olohuoneessa. 1159 01:16:07,706 --> 01:16:09,706 Kyllä, se on hyvä minulle. 1160 01:16:14,338 --> 01:16:15,338 herra Pedrao? 1161 01:16:16,338 --> 01:16:17,338 herra Pedrao? 1162 01:16:18,338 --> 01:16:19,338 Herra Pedrao! 1163 01:16:19,339 --> 01:16:21,338 Aloitan myynnin vasta aamulla. 1164 01:16:22,338 --> 01:16:23,338 Se ei ole se. 1165 01:16:24,338 --> 01:16:26,337 Eikö se ole lihaa, josta haluat puhua? 1166 01:16:26,338 --> 01:16:28,338 Kyllä, mutta se ei ole sitä. 1167 01:16:29,338 --> 01:16:30,338 Millaista lihaa? 1168 01:16:31,338 --> 01:16:32,338 Sinun vaimosi. 1169 01:16:33,338 --> 01:16:35,337 Mitä vaimollani on? 1170 01:16:35,338 --> 01:16:38,337 Hän kalastaa merta ja pyysi varoittamaan sinua. 1171 01:16:38,338 --> 01:16:41,338 Minulla on paljon työtä. Kerro hänelle, että menen myöhemmin. 1172 01:16:42,338 --> 01:16:44,338 Hän on hyvin kiireinen, Pedrao. 1173 01:16:45,338 --> 01:16:48,338 Se on vitsi. Myöhemmin? Olen hyvin kiireinen. 1174 01:16:49,338 --> 01:16:50,338 Mene pois. 1175 01:16:50,338 --> 01:16:51,338 Kunnossa. 1176 01:16:54,338 --> 01:16:57,337 Saan sinut kiinni, pikku paska! 1177 01:16:57,338 --> 01:16:58,338 Tulet näkemään! 1178 01:17:10,266 --> 01:17:16,618 Cada na Mangueira odotti upeaa kohtausta. 1179 01:17:24,538 --> 01:17:28,538 Yleisellä kierroksella talossa, Olin jo suunnitellut suunnitelmani. 1180 01:17:34,554 --> 01:17:37,554 Aurora odotti vain nukkumista. 1181 01:17:44,186 --> 01:17:47,186 Nyt suunnitelmani oli alkamassa toimimaan. 1182 01:17:52,242 --> 01:17:53,242 Hei! 1183 01:17:55,242 --> 01:17:56,326 saksaksi! 1184 01:17:59,194 --> 01:18:02,193 Tunkki on kypsä. Putoaako se? 1185 01:18:02,194 --> 01:18:03,194 En tiedä. 1186 01:18:03,195 --> 01:18:05,193 Mutta miten et tiedä? 1187 01:18:05,194 --> 01:18:09,193 Mutta olet miehen projekti, sir. 1188 01:18:09,194 --> 01:18:11,193 Mene takaisin sinne äläkä anna sen pudota. 1189 01:18:11,194 --> 01:18:12,194 Kunnossa. 1190 01:18:16,194 --> 01:18:19,330 Kuka tahansa muuttaa pois siellä kestää stilingada. 1191 01:18:20,330 --> 01:18:25,873 Ensin minun piti valmistaa valaistus. 1192 01:18:25,874 --> 01:18:27,873 Sammuta huoneen valo. 1193 01:18:27,874 --> 01:18:34,161 Ja jätä vain vähän valoa tulee käytävältä. 1194 01:18:34,162 --> 01:18:38,162 Mutta kun ympäristö oli valmis... 1195 01:18:41,162 --> 01:18:44,970 Minua odotti paljon suurempi yllätys. 1196 01:18:46,970 --> 01:18:50,673 Jumalani! 1197 01:18:50,674 --> 01:18:52,673 Aurora lähti luokseni. 1198 01:18:52,674 --> 01:18:56,431 Ja vasta sitten minä ymmärtää, että hän myös siinä 1199 01:18:56,443 --> 01:19:00,674 hänen kaunis pieni päänsä, hänellä oli tunnustamattomia suunnitelmia. 1200 01:19:07,994 --> 01:19:15,994 Herra Pedrao, kaikella kunnioituksella, I tuli taas puhumaan vaimosi lihasta. 1201 01:19:17,994 --> 01:19:19,994 He syövät hänet! 1202 01:19:23,474 --> 01:19:26,473 Tapan sinut! Tapan sinut! 1203 01:19:26,474 --> 01:19:29,474 Paska! Mitä minä tein? 1204 01:19:30,474 --> 01:19:35,186 Olisinko voinut ymmärtää tämän kaiken? 1205 01:19:45,562 --> 01:19:51,562 Näetkö mitä minä näen? 1206 01:19:57,658 --> 01:20:01,657 Riittää, hölmö! 1207 01:20:01,658 --> 01:20:03,657 Olen täällä. 1208 01:20:03,658 --> 01:20:05,657 Älä nyt puhu! 1209 01:20:05,658 --> 01:20:07,658 Olen aivan märkä! 1210 01:20:09,658 --> 01:20:14,658 Sinne menee musta kotka! 1211 01:20:15,658 --> 01:20:17,657 Hän ei ole vielä maalannut! 1212 01:20:17,658 --> 01:20:21,657 Mutta hän tekee. 1213 01:20:21,658 --> 01:20:24,657 Mikä hyvä nainen! 1214 01:20:24,658 --> 01:20:29,658 Älä nyt puhu! 1215 01:20:36,666 --> 01:20:39,666 Luulen, että hän ei punastu. 1216 01:20:44,338 --> 01:20:46,338 Pe... pe... 1217 01:20:49,114 --> 01:20:50,114 drone. 1218 01:20:52,274 --> 01:20:54,274 Ei tämä, Gaguinho! 1219 01:20:55,274 --> 01:20:58,274 Nyt käärme savuttaa. 1220 01:21:19,610 --> 01:21:21,909 Onko Pedrãolla kaksoisveli? 1221 01:21:21,910 --> 01:21:22,910 Ei 1222 01:21:22,911 --> 01:21:25,909 Sitten hän on se ikkunassa. 1223 01:21:25,910 --> 01:21:27,910 Hiljainen. 1224 01:21:37,722 --> 01:21:39,761 En edes halua nähdä sitä! 1225 01:21:39,762 --> 01:21:40,762 Paska! 1226 01:21:41,762 --> 01:21:44,761 En halunnut Pedrãon tappavan häntä. 1227 01:21:44,762 --> 01:21:47,762 En vain halunnut Pedrãon antavan hänen maalata. 1228 01:21:53,826 --> 01:21:55,825 Mitä tämä on, Pedrao? 1229 01:21:55,826 --> 01:21:57,825 Olet vihainen, koska... 1230 01:21:57,826 --> 01:22:00,825 Mitä sinä teet? 1231 01:22:00,826 --> 01:22:02,825 Makaa sen asian kanssa? 1232 01:22:02,826 --> 01:22:04,825 Se on vain sitä... 1233 01:22:04,826 --> 01:22:07,826 En voi nukkua ilman nukkea. 1234 01:22:08,826 --> 01:22:10,825 Paska! 1235 01:22:10,826 --> 01:22:12,825 Pedrao... 1236 01:22:12,826 --> 01:22:14,825 vannoo... 1237 01:22:14,826 --> 01:22:16,826 naiselle. 1238 01:22:17,826 --> 01:22:20,505 Miksi tulit tänne nukkumaan? 1239 01:22:20,506 --> 01:22:24,506 Koska pyysin häntä tule tänne ja pysy kanssani. 1240 01:22:25,506 --> 01:22:26,506 Mitä? 1241 01:22:27,506 --> 01:22:28,506 Se on... 1242 01:22:28,507 --> 01:22:30,505 kaksi... 1243 01:22:30,506 --> 01:22:32,506 tuntia. 1244 01:22:33,506 --> 01:22:36,506 Paskiainen! 1245 01:22:37,506 --> 01:22:39,505 Luulimme hänen maalaavan. 1246 01:22:39,506 --> 01:22:42,505 Ja hän oli nuken kanssa. 1247 01:22:42,506 --> 01:22:43,506 Paska! 1248 01:22:43,507 --> 01:22:45,505 Pelasin turhaan. 1249 01:22:45,506 --> 01:22:47,505 Se on kaikki, mitä teillä miehillä on päässänne. 1250 01:22:47,506 --> 01:22:49,505 Katso mitä teit nukelleni. 1251 01:22:49,506 --> 01:22:51,506 Mutta huomenna saat ostamaan minulle toisen. 1252 01:22:57,146 --> 01:22:59,645 Mitä hän tekee, sir? 1253 01:22:59,646 --> 01:23:01,645 En ymmärrä mitään. 1254 01:23:01,646 --> 01:23:07,646 Mies tulee kotiin, ottaa Guina sisällä ja suuttuu edelleen? 1255 01:23:08,646 --> 01:23:11,646 Näet, että hän ei halua tietää hänestä enää. 1256 01:23:12,646 --> 01:23:16,645 Hän haluaa jäädä Guinan luo. 1257 01:23:16,646 --> 01:23:19,145 Olette todella klovneja, eikö? 1258 01:23:19,146 --> 01:23:24,645 Minä uudistan Auroran, mutta älä tappele kanssani, jumalan tähden. 1259 01:23:24,646 --> 01:23:26,645 Ajattelen sitä. 1260 01:23:26,646 --> 01:23:28,645 Nyt mennään. Pois täältä. 1261 01:23:28,646 --> 01:23:30,645 Ja älä tule takaisin ennen lounasta. 1262 01:23:30,646 --> 01:23:32,645 Okei, en tule paikalle. 1263 01:23:32,646 --> 01:23:35,646 Hän pakottaa hänet juoksemaan. 1264 01:23:37,646 --> 01:23:42,006 Sankarini, pelastit henkeni. 1265 01:23:43,006 --> 01:23:49,006 Jos en laittaisi sitä poikaa sisään sinun paikkasi, olisimme paistettuja. 1266 01:23:50,006 --> 01:23:51,006 Tule. 1267 01:23:52,006 --> 01:23:54,654 Koska et tiedä... 1268 01:23:55,654 --> 01:23:57,654 Nukuin ilman nukkeja. 1269 01:23:58,654 --> 01:24:02,653 Nyt musta hanhi on uusi omistaja. 1270 01:24:02,654 --> 01:24:05,654 Jos se on hämärässä, voitan vedon. 1271 01:24:06,654 --> 01:24:08,654 Eli hävisit. 1272 01:24:11,558 --> 01:24:13,557 Kaverit, toiseen puuhun. 1273 01:24:13,558 --> 01:24:14,558 Mennään. 1274 01:24:16,558 --> 01:24:17,558 Tämä. 1275 01:24:32,186 --> 01:24:34,185 voitin! 1276 01:24:34,186 --> 01:24:36,185 Ja nyt? 1277 01:24:36,186 --> 01:24:40,497 Mene istumaan maniokkiharmaan saippuan päälle. 1278 01:24:40,498 --> 01:24:42,497 Ja tunkki? 1279 01:24:42,498 --> 01:24:44,498 Se putoaa. 1280 01:24:46,498 --> 01:24:48,498 voitin! 1281 01:24:54,722 --> 01:24:56,722 Kadonnut. 1282 01:25:04,442 --> 01:25:09,441 Pelkään vain pimeässä olemisesta. 1283 01:25:09,442 --> 01:25:12,442 Minä pidän sinusta huolta. 1284 01:25:13,442 --> 01:25:16,721 voitin! 1285 01:25:16,722 --> 01:25:18,721 Mutta näetkö? 1286 01:25:18,722 --> 01:25:21,722 Ei sillä ole väliä. Voitan pimeässä. 1287 01:25:27,714 --> 01:25:29,714 Hävisit. 1288 01:25:32,514 --> 01:25:35,513 Kytke se nyt pois päältä ja päälle. 1289 01:25:35,514 --> 01:25:38,513 On vaikea keskittyä. 1290 01:25:38,514 --> 01:25:41,514 Minulle se on... 1291 01:25:43,514 --> 01:25:45,513 Se on hyvä. 1292 01:25:45,514 --> 01:25:50,513 Kuin ahne susi, Aurora söi minut koko yön. 1293 01:25:50,514 --> 01:25:54,513 Tuon naisen tuli näytti kuin olympiasoihtu. 1294 01:25:54,514 --> 01:25:56,514 Se ei koskaan sammunut. 1295 01:25:57,514 --> 01:26:00,513 Kuvittele, missä tilassa olin. 1296 01:26:00,514 --> 01:26:03,513 Vielä enemmän, se oli ensimmäinen kertani. 1297 01:26:03,514 --> 01:26:06,513 Mutta voitin Saksan vedon. 1298 01:26:06,514 --> 01:26:10,513 En ole koskaan tavannut toista Auroran kaltaista naista. 1299 01:26:10,514 --> 01:26:14,513 Hetken aikaa Aurora antoi minulle teetä. 1300 01:26:14,514 --> 01:26:18,513 Sitten hän muutti maatilalle. 1301 01:26:18,514 --> 01:26:21,513 Ja menin opiskelemaan ulkomaille. 1302 01:26:21,514 --> 01:26:24,513 Sitten en tavannut häntä enää. 1303 01:26:24,514 --> 01:26:27,514 Häät ovat ohi, kaverit. Mennään! 1304 01:26:29,514 --> 01:26:32,194 Puhumme jatkuvasti naisista. 1305 01:26:34,194 --> 01:26:37,513 Odota, herra Alexandre. 1306 01:26:37,514 --> 01:26:39,514 Odota! 1307 01:26:40,514 --> 01:26:42,513 Tiesin sen. 1308 01:26:42,514 --> 01:26:44,514 He ovat todella sotilaita. 1309 01:27:08,890 --> 01:27:11,890 Guina, tule ja ota siunausta äidiltäsi. 1310 01:27:12,890 --> 01:27:17,618 Siunausta, äiti. 1311 01:27:19,618 --> 01:27:21,618 Poikani. 1312 01:27:34,874 --> 01:27:37,874 Kuinka voit, Bruno? 1313 01:27:44,698 --> 01:27:46,698 Jumala siunatkoon sinua, setäni. 1314 01:27:47,698 --> 01:27:50,729 Jumala siunatkoon sinua, Flora-täti. 1315 01:27:50,730 --> 01:27:52,729 Jumala siunatkoon sinua, poikani. 1316 01:27:52,730 --> 01:27:54,730 Mennään. 1317 01:28:16,602 --> 01:28:18,261 Häät olivat todella kauniit, eikö? 1318 01:28:18,262 --> 01:28:19,561 Se oli todella kaunis. 1319 01:28:19,562 --> 01:28:20,562 Voi luoja! 1320 01:28:21,722 --> 01:28:23,721 Morsian oli niin kaunis. 1321 01:28:23,722 --> 01:28:25,101 Ja mekko sitten? 1322 01:28:25,102 --> 01:28:26,102 Mene, herra Zeca! 1323 01:28:26,102 --> 01:28:27,102 Selvä, herra Deza! 1324 01:28:27,602 --> 01:28:30,601 Zeca, olet kadonnut kirkko. Sinun täytyy ilmestyä. 1325 01:28:30,602 --> 01:28:33,601 Ja minä, häh? Ja minä, häh? 1326 01:28:33,602 --> 01:28:36,102 Pieni kapea!